Skelbimai, Naujienos

Mirė literatūros ir teatro kritikas, vertėjas Dovydas Judelevičius

Mirė literatūros ir teatro kritikas, vertėjas Dovydas Judelevičius

Lietuvos rašytojų sąjunga su giliu liūdesiu praneša, kad š. m. rugsėjo 23 d., eidamas devyniasdešimt penktuosius metus, mirė Lietuvos rašytojų sąjungos narys, literatūros ir teatro kritikas, vertėjas Dovydas Judelevičius.

Dovydas Judelevičius gimė 1925 spalio 05 d. Kaune. 1951 m. baigė anglų kalbą ir literatūrą Maskvos universitete. 1957 m. filologijos mokslų kandidatas. 1951–1994 m. dėstė Vilniaus pedagoginiame institute (dabar Lietuvos edukologijos universitetas), nuo 1962 m. buvo šio instituto docentas. 1965–1967 m. buvo tęstinio leidinio Lietuvos TSR aukštųjų mokyklų mokslo darbai. Literatūra atsakingasis redaktorius. Parašė daug straipsnių apie teatrą, užsienio dramaturgijos ir poezijos vertimus, sudarė S. Nėries poezijos vertimų į rusų kalbą rinkinius, parengė paaiškinimus T. S. Elioto, Dž. Džoiso, O. Vaildo, V. Šekspyro kūrinių leidimams lietuvių kalba, išvertė S. Beketo, A. Milerio, B. Šo, J. Sobolio pjesių, Bairono poezijos. Jo pagrindiniai veikalai, tai Gyvasis Šekspyras: apie Lietuvos teatruose pastatytas V. Šekspyro tragedijas (1964), bei XX amžiaus dramaturgija: Vakarų Europos dramaturgų pjesės (1970). Buvo straipsnių rinkinių, vadovėlių bendraautoris. Taip pat vertė iš anglų kalbos: Dž. Londonas. Žūklės sargybinio pasakojimai: apsakymai (1947), O‘Henry. Kopūstai ir karaliai: romanas (1948), B. Šo. Šventoji Joana: pjesės (kartu su E. Kuosaite (1960), W. Levy. Kas pavogė vištytį?: rinktiniai 1963–1993 metų eilėraščiai (vertimas kartu su kitais (1997).

Nuo 1958 m. buvo Lietuvos rašytojų sąjungos narys.

Atsisveikinti su velioniu bus galima Vilniaus laidojimo rūmuose „Ritualas“ (Olandų g. 22), 7 salėje, šeštadienį, rugsėjo 26 d. nuo 12.00 iki 21.00 val. ir sekmadienį, rugsėjo 27 d., nuo 9 iki 12.00 val. Urna išnešama 12 val., laidotuvės vyks Vilniuje, Sudervės žydų kapinėse.

Lietuvos rašytojų sąjungos informacija

 Yom Kippur Vilniaus Choralinėje sinagogoje

 Yom Kippur Vilniaus Choralinėje sinagogoje

B”H  

 Sekmadienis, rugsėjo 27 d.
17:45  Vaišės prieš pasninką
18:46  Pasninko pradžia 
18:30  Malda KOL NIDREI

 

Pirmadienis, rugsėjo 28 d.
10:00  Šacharit
12:30  Iskor (atminimo malda)
17:30  Mincha

 

18:30  Baigiamoji malda NEILA
19:55  Pasninko pabaiga / vaišės
Aukos  artimųjų atminčiai (taip parašyta Iskor maldoje) –
priimamos sekmadienį nuo 16 v. sinagogoje.       

                        

Kvietimas į Vytauto Didžiojo universitete vyksiančią diplomatinę konferenciją “Toliau pareigõs – vizos į gyvenimą”, Čijunės Sugiharos metams  pažymėti

Kvietimas į Vytauto Didžiojo universitete vyksiančią diplomatinę konferenciją “Toliau pareigõs – vizos į gyvenimą”, Čijunės Sugiharos metams pažymėti

Maloniai kviečiame Jus į rugsėjo 24 d. Vytauto Didžiojo universitete vyksiančią diplomatinę konferenciją “Toliau pareigõs – vizos į gyvenimą”, skirtą Čijunės Sugiharos metams Lietuvoje pažymėti.

Konferencijos metu vyks Pasaulio teisuolių apdovanojimo ceremonija.

Pridedame konferencijos programą.

Prašytume savo dalyvavimą patvirtinti elektroninio pašto adresu: sugihara-year@urm.lt

Atkreipiame Jūsų dėmesį, jog, norėdami klausytis konferencijos vertimo, turėtumėte

  1. įdiegti telefoneInteractio aplikaciją iš Apple Store ar Google Play store arba per Google Chrome naršyklę https://app.interactio.io/
  2. įvesti konferencijos kodą: VMU
  3. įjungti ausines
  4. atidaryti aplikaciją ir pasirinkti lietuvių kalbos kanalą.

Kaip klausytis vertimo:

  1. telefonu – atidaryti Interactio programą telefone, klausytis vertimo iš telefono ir stebėti konferenciją kompiuteryje (Video meeting)
  2. kompiuteriu –  jei norite stebėti ir klausytis tik iš kompiuterio, turite  nutildytiVideo meetingplatformą ir klausytis per Interactio svetainę: app.interactio.io
Kvietimas dalyvauti Lietuvos žydų genocido dienos minėjime IX forte

Kvietimas dalyvauti Lietuvos žydų genocido dienos minėjime IX forte

Kauno IX forto muziejus 2020 m. rugsėjo 23 d. (trečiadienį) 11.15 val. kviečia dalyvauti Lietuvos žydų genocido dienos minėjime. Organizuojama pilietinė iniciatyva „Atminties kelias“ – minėjimo dalyvių eisena nuo muziejaus administracijos pastato (Žemaičių pl. 71, Kaunas) iki masinių žudynių lauko ir monumento nacizmo aukoms atminti. Eisenos dalyviai kviečiami atsinešti akmenuką su užrašytu vardu. Masinių žudynių vietoje padėti akmenys su žmonių vardais primins, jog nužudyti žmonės buvo ne skaičius, bet konkretūs žmonės su asmeninėmis istorijomis.

Minėjimo metu koncertinės įstaigos „Kauno santaka“ orkestras ,,Ąžuolynas” atliks finalinį koncertą iš projekto „Muzikiniai vasaros maršrutai istorinėmis žydų trajektorijomis“, skirtą Vilniaus Gaono ir Lietuvos žydų istorijos metų paminėjimui. Projekto partneris – Kauno žydų bendruomenė.

Kauno IX forto muziejuje bus atidaroma paroda „Nacistinės Vokietijos mirties stovykla. Konzentrationslager Auschwitz“, kurioje pristatomi visi svarbiausi Aušvico stovyklos istorijos momentai, taip pat nacių judėjimo genezė bei specifiniai vokiečių teroro sistemos okupuotoje Lenkijoje elementai. Paroda muziejuje eksponuojama bendradarbiaujant su Lenkijos Respublikos ambasada ir Lenkijos institutu Vilniuje.

Apie ketinimą dalyvauti minėjime prašome pranešti e-paštu muziejus@9fortomuziejus.lt arba telefonu 837 377750.

Minėjimo organizatoriai: Kauno IX forto muziejus, Kauno žydų bendruomenė

 

Savaitė Ukmergės štetle

Savaitė Ukmergės štetle

Kviečiame Jus į renginių ciklą “SAVAITĖ UKMERGĖS ŠTETLE”, skirtą žydų metams paminėti.

PROGRAMA

rugsėjo 21 d. 16 val. Ukmergės žydų tolerancijos centre “SAVAITĖ UKMERGĖS ŠTETLE” atidarymo šventė: 

Ukmergės menininkų simpoziumo „Savaitė Ukmergės štetle“ kūrinių parodos atidarymas.

Žydiškos muzikos koncertas. Fortepijoninis trio MUSICA CAMERATA BALTICA.

rugsėjo 22 d. 13 val. Ukmergės Vlado Šlaito viešojoje bibliotekoje:

Konferencija „Ukmergės litvakai. Prisiminti ir išgyventi šiandien“.

Vilniaus žydų viešosios bibliotekos paroda.

Ukmergės meno mokyklos jaunių choras „Rūta“ muzikinė programa.

 rugsėjo 23 d. 14-17 val. Vienuolyno gatvėje, prie buvusios sinagogos:

Pilietinė akcija „Holokausto aukų vardų skaitymas Ukmergėje“.

rugsėjo 24 d. 16.30 val. Tolerancijos centre:

Paskaita „Pažintis su žydų rudens švenčių tradicijomis“.

                            18.30 val. Kultūros centre:

Mėgėjų teatro spektaklio „Aš tave užmiršau“ ištrauka.

rugsėjo 25 d. 12 val.  Želvos miestelyje:

  • Konferencija „Ukmergės krašto žydų bendruome nė: prisiminti ir išgyventi šiandien“;
  • Ekskursija po Želvos miestelį, aplankant svarbias žydų bendruomenės atminimo vietas.
  • Muzikinė dambrelio (žydo arfos) programa.
Roš ha’Šana Choralinėje sinagogoje

Roš ha’Šana Choralinėje sinagogoje

 

Maldų tvarkaraštis

Rugsėjo 18 d., Penktadienis

18:45 Mincha / Maariv šventinės maldos, kidušas, šventiniai patiekalai.

Rugsėjo 19 d., Šeštadienis

10:00 Šacharit
20:15 Maariv
Rugsėjo 20 d., Sekmadienis
10:00 Šacharit
12:00 Pučiamas šofaras, skanėstai ir dovanos (Žydų 5781 m. kalendorius, medaus pyragas, specialios dovanos vaikams);
18:00 Tašlich pamaldos (Bokšto g. 19, Vilnius).
“FUN RUN” BĖGIMAS

“FUN RUN” BĖGIMAS

LIETUVOS SPORTO KLUBAS “MAKABI”

“FUN RUN” BĖGIMAS

N U O S T A T A I

VARŽYBŲ TIKSLAI  IR  UŽDAVINIAI

  1. Populiarinti bėgimo sportą Lietuvos žydų bendruomenės (LŽB) ir  LSK „Makabi“  narių  tarpe. Makabi “FUN RUN” bėgimas jau kelis metus organizuojamas ne tik Europoje, bet  ir visame  pasaulyje. Pastaraisiais metais bėgimas įvyko Los Andžele, Londone, Paryžiuje, Romoje, Vilniuje ir t.t.  Makabi „FunRun“ bėgimas yra labdaringas, nes sumokėtas dalyvio mokestis yra skiriamas Makabi  veiklos vystymui. Tačiau, tai nėra pagrindinė bėgimo esmė, nes  FUN RUN renginyje valstybės žydai ir tiesiog sportininkai susiburia kartu, klausosi žydiškos muzikos, sportuoja  ir bendrauja. Tai yra ypač svarbu, vienijant  nedidelę  Lietuvos žydų bendruomenę.
  2. Atrinkti  geriausius  bėgikus  dalyvauti Makabiadose.

 

VARŽYBŲ  VIETA  IR  LAIKAS

Varžybos  vykdomos  2020 m. rugsėjo  13 d. 11:00 val.Vingio  parke Vilniuje.

Varžybų centras – aikštėje prie estrados.

VARŽYBŲ  DALYVIAI

Varžybose gali  dalyvauti Lietuvos  žydų  bendruomenės  ir  palaikantys  „Makabi“ judėjimą    bėgikai.

Kiekvienas  dalyvis  gali  dalyvauti  vienoje  distancijoje: 1,5km ar 3km.

1,5 km. (1500 metrų) bėgimo amžiaus grupės:

Moterys Vyrai
M17 (jaunutės ir jaunės) – 2003 m. g. ir jaunesnės. V17 (jaunučiai ir jauniai) – 2003 m. g. ir jaunesni.
MOT (moterys) – 1986 m. g. – 2002 m. g. VYR (vyrai) – 1986 m. g. – 2002 m. g.
M35 (veteranės) – 1985 m. g. ir vyresnės. V35 (veteranai) – 1985 m. g. ir vyresni.

3 km. (3000 metrų) bėgimo amžiaus grupės:

Moterys Vyrai
M17-3 (jaunutės ir jaunės) – 2003 m. g. ir jaunesnės. V17-3 (jaunučiai ir jauniai) – 2003 m. g. ir jaunesni.
MOT-3 (moterys) – 1986 m. g. – 2002 m. g. VYR-3 (vyrai) – 1986 m. g. – 2002 m. g.
M35-3 (veteranės) – 1986 m. g. ir vyresnės. V35-3 (veteranai) – 1986 m. g. ir vyresni.

 

Kaune Lietuvos miestų mokytojai sėmėsi žinių kaip supažindinti moksleivius žydų paveldo ir žydų kapinių tema

Kaune Lietuvos miestų mokytojai sėmėsi žinių kaip supažindinti moksleivius žydų paveldo ir žydų kapinių tema

Džiaugiuosi, kad Lietuvos mokytojai mokslo metams ruošėsi ne tik nerimaudami dėl virusinių aktualijų ar modeliuodami mokinių srautus mokyklų koridoriuose, bet ir dalyvaudami prasminguose seminaruose.
Paskutinę rugpjūčio savaitę būtent toks vyko Kaune. Man buvo suteikta garbė dalyvauti jame svečio teisėmis ir tarti sveikinimo žodį, o mokytojai iš įvairių Lietuvos miestų sėmėsi žinių ir patirties, kaip supažindinti savo ugdytinius su žydų paveldu Lietuvoje, kaip į mokymo procesą įtraukti žydų kapinių temą.
Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė rugsėjo 6d. kviečia minėti 21-ąsias Europos žydų kultūros dienas Vilniuje

Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė rugsėjo 6d. kviečia minėti 21-ąsias Europos žydų kultūros dienas Vilniuje

Pranešimas spaudai

2020-09-04

Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė rugsėjo 6d. kviečia minėti 21-ąsias Europos žydų kultūros dienas Vilniuje

Minint  Europos žydų kultūros dienas, šiemet Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė kviečia vilniečius ir svečius linksmai praleisti pirmąjį rugsėjo sekmadienį ,,Beigelių krautuvėlės“ šurmulyje.

Čia jau nuo 9.00 val. kvepės litvakiškais beigeliais, „Rakija klezmer orkestar“  kvies šokti, rabinas Šolom Ber Krinsky  atvers Vilniaus Choralinės sinagogos duris ir supažindins su jos paslaptimis.

Pasak Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenės pirmininkės Fainos Kukliansky, Europos žydų dienos kasmet vyksta rugsėjo pradžioje prieš didžiąsias žydų šventes. Visoje Europoje žydai kviečia į savo bendruomenę pasisvečiuoti tuos, kurie domisi savo bendrapiliečių. žydų kultūra, tradicijomis, nori pasivaišinti žydiškais skanėstais, pasiklausyti  žydiškos muzikos. Nuoširdžiai kviečiame į svečius.

Artėja 5781 žydų naujieji metais – Roš ha Šana, kuomet kepamos šventinės chalos. Beigelių krautuvėlės vyriausioji kepėja Riva Portnaja mokys norinčius jas kepti o Natalja Cheifec primins apie Didžiųjų žydų rudens švenčių tradicijas.

Specialiai Europos žydų kultūros dienos proga, aplankius Kauną, Šiaulius ir Klaipėdą pristatome daug emocijų ir diskusijų sukėlusią paskaitą – ,,Žydų sudievinimas ir demonizavimas: antisemitiniai prietarai viešumoje?“

„Prietarai apie žydus neatsiejami nuo antisemitizmo, tačiau jie nėra antisemitizmo priežastis“,

 – teigia paskaitą-diskusiją pristatantys Eva ir Viktoras Tombakai.

Vakare pasirodys žydų dainų ir šokių ansamblis FAJERLACH.

Europos žydų paveldo organizacija skelbia šių metų temą – „Žydiška kelionė“.

Kelionės yra didelė žydų istorijos dalis. Nuo tremties iš Izraelio žemės žydai kėlėsi

ir gyveno skirtinguose kraštuose ieškodami religinės tolerancijos ir ekonominių galimybių.

Apsigyvenus skirtingose Europos vietose susikūrė dvi pagrindinės žydų tautybės kultūrinės ir etninės kryptys: musulmoniška Ispanija (Sefardas) ir Reino kraštas (Aškenazas). Net ir klestinčios žydų bendruomenės kentėjo nuo inkvizicijų, persekiojimų ir pogromų tad žydai dažniau keliaudavo ir viską pradėdavo nuo pradžių. Prekiautojai taip pat keliavo iš vienos kultūros į kitą ir veikė kaip jungtis tarp skirtingų bendruomenių.

Aplink mus yra daug jautrių asmeninių kelionių, kuomet žmonės atrasdavo savo paslėptas žydiškas šaknis ir iki šiol keliauja žydiško identiteto, kultūros, religijos paieškų ir atradimų keliu.

Šiais metais pirmą kartą žydų paveldo ir kultūros gerbėjai turės unikalią galimybę juose dalyvauti virtualiai. Keliaukime kartu jau rugsėjo 6 d. >>https://bit.ly/3jwpQcf

Europos žydų kultūros dieną atraskime žydų kvartalo šurmulį, istoriją, skonius, kvapus ir melodijas!

Renginį organizuoja Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė.

Renginį remia Kultūros paveldo departamentas prie LR Kultūros ministerijos

Renginio anonsai socialiniuose tinkluose: #ManoŽydiškaKelionė #EŽKD #ŽyduKultūrosDiena

Programa ir registracija >>https://bit.ly/3baTwZg

 

Daugiau informacijos:

Dovilė Rūkaitė, LŽB projektų vadovė, projects@lzb.lt mob. +370 64506651

pro fin (1)

 

Europos žydų kultūros diena Vilniuje kviečia

Europos žydų kultūros diena Vilniuje kviečia

Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė tradiciškai pirmąjį rugsėjo sekmadienį vilniečius ir miesto svečius kviečią į jau V kartą smagiai rengiamą Europos žydų kultūros dieną Vilniuje!

Visi renginiai atviri ir nemokami. Dalyvių skaičius ribojamas dėl suprantamų priežasčių tad suskubkite registruotis.

Kulinarinė edukacija – registracija tik el. paštu kavine@lzb.lt

Jerulitos ekskursija – registracija tik el. paštu travel@jerulita.lt

REGISTRACIJA INTERNETU >>ČIA