Tarp geriausių metų verstinių knygų – du kūriniai žydų tematika

Skubame pasidžiaugti gera žinia – šių metų Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos surengtame konkurse „Metų verstinė knyga“ net dvi knygos žydų tematika tapo nugalėtojomis.

Portalo LRT.lt skaitytojai nusprendė, kad negrožinės literatūros kategorijoje viena iš dviejų nugalėtojų yra  Israelio Coheno „Vilna: žydiškojo Vilniaus istorija“, kurią iš anglų kalbos išvertė Miglė Anušauskaitė, o išleido leidykla „Hubris“.

2022 metų verstine knyga vaikų ir jaunimo literatūros kategorijoje tapo knygelė patiems mažiausiems – Lea`os Goldberg eiliuota pasaka „Nuomojamas butas“, kurią iš hebrajų kalbos išvertė Nathan Gitkind, sueiliavo Antanas A. Jonynas, parengė ir apipavidalino Sigutė Chlebinskaitė, o išleido leidykla „Žalias kalnas“.

Sveikiname kūrybines komandas!