Heritage

Lithuanian Holocaust Atlas Author: “I Crawled through the Underbrush to Find Commemorative Stones”

The Lithuanian internet news site 15min.lt has published an extensive interview with Milda Jakulytė-Vasil, the author and prime mover behind the Lithuanian Holocaust Atlas, a hardcopy manual on every known Holocaust mass murder site in Lithuania complete with GPS location and directions for drivers in Lithuanian and English, with an extensive interactive version on the web.

Known in Lithuanian as “Holokausto Lietuvoje atlasas,” the Lithuanian version is available here:
http://holocaustatlas.lt/LT/

with a complete English version here:
http://holocaustatlas.lt/EN/

In the interview on 15min.lt, Milda Jakulytė-Vasil recalled crawling through the brush to find long-neglected mass murder site commemorative markers. She also spoke about compiling the atlas and the help she received from the IHRA, but also from local people, local officials and politicians at the national level, including conservative opposition leader Andrius Kubilius.

Full interview in Lithuanian here.

Bagel Shop Café Draws Attention of ARD-1 German Public TV Crew

Vokietijos Visuomeninės televizijos ARD-1 kūrybinės grupės ypatingas dėmesys LŽB „Beigelių krautuvėlei“

German public television channel ARD-1 filmed footage at the Lithuanian Jewish Community on July 13 with a focus on the Bagel Shop Café for a program to be called “Berlin-St. Petersburg,” according to director Christian Klemke.

He said although the itinerary for the film crew had been decided carefully prior to their trip through Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Russia, they had encountered interesting sites along the way which they will include in the final production.

When they were considering what to film in Vilnius, they discovered Vilnius’s rich pre-war Jewish cultural and spiritual life. “I wanted to know what there is now, so many years after the Holocaust,” Klemke said. Local producer Karolis Pilipauskas told him about the Bagel Shop Café. The Lithuanian Jewish Community facilitated meetings with members of the older generation, including Holocaust survivors. “I was very interested to hear their stories. Young members of the Jewish community also came to the café,” Klemke said.

Sholem Aleichem ORT Gymnasium Graduation Celebration

Šolom Aleichemo ORT gimnazijoje šiandien, liepos 15d. švenčiamos išleistuvės

The Lithuanian Jewish Community congratulates the students, parents and teachers on this significant day.

This year the Sholem Aleichem school graduated 18 high school students. This is the school’s 13th graduating class. Students come from a variety of ethnic backgrounds–Jewish, Lithuanian, Russian, Polish and others–and the school is a place of mutual respect and tolerance. Principal Miša Jakobas says he’s very proud because everyone passed their final exams, a major achievement in comparison to the problems encountered in other Lithuanian high schools. He said there were students who scored in the 96 to 97 percentile range, and one student scored 100% on the English language test, while the average scores were in the 70% range.

Judah Passow Thanks LJC Chairwoman Faina Kukliansky for Celebration for Return of Torah

Juda Passow dėkoja LŽB ir pirmininkei F.Kukliansky už Toros sugrįžimo šventę

“I just want to thank you once again for making possible such a moving and memorable day with the Lithuanian Jewish community,” Judah Passow said in the note.

“It was an honour and a privilege to be with all of you. I’m especially grateful to you for the time and effort you put into making what began as an idea a year ago into a reality,” he wrote.

Judah Passow’s father, professor David Passow at Philadelphia University, received a Rockefeller Foundation grant to commemorate Jewish life behind the iron curtain in 1960. When he went to Vilnius that same year, local Jewish leaders asked him to take away with him one of two Torah scrolls which were used in the Vilnius ghetto and survived the Holocaust intact, saying they were unsure what the future held for Jews in the Soviet Union. The Passows protected the Torah ever since then, for 56 years, and used it for three bar mitzvahs in the family. When he came to Vilnius last year for a showing of his photography work, Judah Passow met Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky and the idea was fleshed out of returning the scroll to Vilnius. Just last week Passow returned the Torah dating from the time of Vilna Gaon, with a silver decoration his mother Aviva Passow made for the scroll.

Global Media Carry Discovery of Escape Tunnel at Ponar

News of the discovery of the tunnel used by the burners’ brigade to escape from the mass murder site of Ponar near the Lithuanian capital has been picked up by media around the world. The Lithuanian Jewish Community received a report from the Lithuanian ambassador to India that Indian media are reprinting an article about it from the Washington Post.

A team of experts from Israel, Lithuania, the United States and Canada found the escape tunnel, new killing pits, overgrown paths taken by the victims to the execution site and the distribution of human ashes and crushed bone at the site.

The burners’ brigade was formed by the Nazis to exhume the corpses of Jews shot at Ponar, burn them in large piles and crush to dust whatever bones or teeth survived the fire. They knew they were condemned to death and over a period of time excavated a tunnel from their place of confinement.

Picking Up the Pieces

top
by Geoff Vasil

“Don’t get too close!” an attractive and sunburned young Lithuanian warned at the edge of a large pit just behind what was the Great Synagogue of Vilnius. He’s friendly and it quickly becomes clear he’s the lead archaeologist on the dig, but he’s just as quick to point out he’s formally the lead archaeologist, but Dr. Richard Freund of the University of Hartford in Connecticut is the real force behind the whole initiative.

Mantas Daubaras is doing his doctoral thesis at the Lithuanian Institute of History on a Neolithic site far to the west in Lithuania. He has no personal connection to Jewish Vilna and approaches it as he would any site, dispassionately.

“Yesterday we found what we think is the ritual bath,” he explains, pointing to a small hole in the top of what looks like a vaulted brick ceiling. They sent a camera in to take a look and found a large space terminated by rubble and fill. Does it connect to the Great Synagogue? He doesn’t know yet, but it looks as if it extends right up to the line where they think the back wall of the synagogue once stood.

Jacques Lipchitz Exhibit at the Tolerance Center

Skulptūros iš nacionalinio Žoržo Pompidu meno ir kultūros centro jau Lietuvoje

The Tolerance Center of the Vilna Gaon State Jewish Museum is proud to present an exhibit of sculpture by Jacques Lipchitz (1891-1973). The sculptures are on loan from the Metropolitan Museum in New York, the Chicago Art Institute and museums located around the world. The exhibit opens June 1.

Museum director Markas Zingeris said organizing the exhibit was fraught with difficulties. “This exhibit, dedicated to the 125th birthday of the sculptor, was carefully planned over several years. To put it playfully, it would have been easier to get the president of France here than to borrow sculptures from Paris museums. First we had to convince representatives of the Pompidou Center and the Musée d’art et d’histoire du Judaïsme to consent to the transport of 5 sculptures and 2 paintings by Lipchitz. Once we had agreement, we had to ensure proper conditions for transporting the art works, since some of the sculptures are made of very fragile materials,” Zingeris recalled.

Gaon-Era Torah Scroll Returns to Vilnius

350 m. skaičiuojatis toros ritinys grįžta į Vilniaus choralinę sinagogą

Vilnius, June 27, BNS–A 350-year-old Torah scroll used in Jewish religious services in the Vilnius ghetto has returned to Vilnius. British photojournalist Judah Passow decided to turn the scroll over to the Lithuanian Jewish Community for use in the Choral Synagogue in Vilnius.

“What’s important is not the [scroll itself], but that he decided to give the Torah to our synagogue. The Torah belonged to his family, it was safeguarded during the war and the entire time. Boys became men during bar mitzvah in front of this Torah and began to read from this Torah, so it is a great honor for us,” Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky told BNS. According to Jewish religious tradition, Torah scrolls must be written by hand. Kukliansky said this Torah will replace the one currently being used, which is worn out.

Passow, whose roots are in Ukraine and Poland, told how Lithuanian Jewish community representatives gave the scroll to his father, a professor at an American university in Philadelphia, almost six decades ago when he visited Vilnius in 1960.

Glimpse into Azerbaijan’s Hidden Jewish Village

ganceman
by Lee Gancman

KRASNAYA SLOBODA, Azerbaijan –“Not good,” Rabbi Yona Yaakobi says in Hebrew, expressing his distaste while pointing to a grave featuring a statue of a man who died in 1988.

Carved in white marble, the nearly life-size statue of the deceased portrays him staring ahead, cane in hand, flanked by two pots of artificial flowers. Just below, on a black tombstone, is inscribed the man’s name, date of birth and the day he died in Hebrew. But lower it is engraved again much more prominently in Russian.

“All of this is influenced by the Muslims who got it from the Russians,” Yaakobi continues.

Although this particular grave is among the more ostentatious in the three cemeteries of Krasnaya Sloboda, an all-Jewish town in the mountainous north of Azerbaijan, it is surrounded by hundreds of others showing lifelike pictures of the dead in various poses, sometimes bordering on the absurd.

“I knew all of these people personally. I know the story of each one of them,” Yaakobi laments as he strolls past a large tombstone depicting a middle-aged man in a business suit reclining on a throne-like chair. “This guy for instance went fishing one day, and when he cast his line, it ended up hitting some wires, he got electrocuted and died.”

Lithuania: Vilnius Begins Dismantling Building Constructed of Jewish Gravestones

uzupis-cemetery-oct-20161
The destroyed Uzupis Jewish cemetery in Vilnius, showing part of the memorial there

Work has begun to remove part of an electric transformer station in Vilnius which was built during the Soviet era using gravestones from Jewish graves of the once-vast Užupis Jewish cemetery on Olandu street, which was almost totally razed.

The Viilnius city web site, and the Lithuanian Jewish community web site, said Vilnius mayor Remigijus Šimašius personally surveyed work begun this week to dismantle the electric substation on Olandų street and posted a video of him (see below).

Full story here.

Alytus Regional Administration Sells Synagogue on Protected Heritage List as Sports Facility

Kultūros vertybių sąraše esančią sinagogą Alytaus rajono valdžia parduoda kaip sporto salę

The Alytus regional administration in Lithuania might be on the verge of causing an international scandal. The synagogue in Simnas near the city of Alytus, registered as a cultural heritage treasure, is being put on the auction block for sale. The regional administration says the synagogue isn’t of any use even to Jews, while the Cultural Heritage Department is demanding an immediate halt to the planned sale. Regional authorities say they will sell the building anyway.

The Alytus regional administration is offering to sell the unique Jewish synagogue as a sports hall, although the former house of prayer enjoys legal protection. Public servants have even set an opening price for the building, 19,600 euros. The date of the auction has been as June 30, with tours of the property being made available next week.

Full story in Lithuanian here.

Discussion of Litvak Heritage Protection at Lithuanian Government

Vyriausybėje aptarti Lietuvos žydų paveldo ir istorinių vietų išsaugojimo klausimai

On June 23 a second sitting of the commission investigating issues associated with Litvak culture and history was held at the Lithuanian Government. Discussion included Litvak heritage, protection of Jewish cemeteries and mass graves, plans for the Ponar Memorial Complex, restoration of property and inclusion of the Lithuanian Jewish Community in centennial celebrations of the restoration of the Lithuanian state.

“Lithuania is proud of her rich history and opulent ethnic culture legacy. That includes synagogues, communal buildings, different documents and other heritage. I can say resolutely that it is very important to us to maintain existing Jewish heritage sites and to adapt them for public use,” first deputy chancellor and chairman of the commission Rimantas Vaitkus said.

Removal of Jewish Headstones from Electric Substation Begins in Lithuanian Capital

Sostinėje pradėta ardyti pastotė iš sunaikintų Žydų kapinių paminklinių akmenų
photo: Saulius Žiūra

Vilnius mayor Remigijus Šimašius is keeping his promise: now that the centralized hearing season is over, work has begun to remove part of an electric transformer station whose construction during the Soviet era employed stones from Jewish graves. The mayor today surveyed the work to disassemble the electric substation on Olandų street. After consulting with the Lithuanian Jewish Community, the decision was made to remove the headstone fragments to the site on Olandų street where a Jewish cemetery memorial is being constructed.

It’s clear that 26 years after the declaration of Lithuanian independence, it has long been time to get rid of such symbols of disrespect for our history. Today the Jewish headstones are being removed from the substation and will be used for a Jewish cemetery memorial on Olandų street. We consulted with the Lithuanian Jewish Community on how to return the fragments of gravestones in the most honorable manner, showing due respect to the memory of the dead,” Vilnius mayor Šimašius said.

Full story in Lithuanian here.

Jewish Gravestones Removed from Electric Substation

Iš elektros pastotės išimami žydų antkapių akmenys

VILNIUS, June 22, BNS–This week removal began of fragments of Jewish headstones used in the construction of an electric substation in Vilnius. The fragments will be removed to the Jewish cemetery on Olandų street to be used in a Jewish cemetery memorial to be erected there, the municipality informed BNS. “Currently work is underway to remove stones set in different walls,” Kęstutis Karosas, acting director of the city’s Heating and Water Department said. The plan is to remove all the stones by September 1.

The cost to the municipality is unknown so far. Karosas said payment will be made for work done. The electric substation on Olandų street was constructed during the Soviet period using headstones from the Jewish cemetery there. Jewish headstones, especially from the cemetery on Olandų street, were used all over Vilnius for construction during the Soviet era.

Archaeologists Dig at Vilnius Great Synagogue

Vilniaus Didžioji sinagoga žydams buvo svarbi, kaip katalikams Vatikanas

VILNIUS, June 21, BNS–A team of experts from the United Kingdom, Canada, Israel and Lithuania is starting to investigate the remains of the Great Synagogue of Vilnius and other buried buildings.

An international team of archaeologists using non-invasive geophysical techniques plans to investigate the remnants of a mikvah buried 2 meters below the surface under a school built by the Soviet regime after 1960.

“Our geophysical studies can map below the street without destroying any infrastructure and then to identify exactly where to dig, map and retrieve artifacts to understand the historical context,” one researcher said.

350-Year-Old Torah Scroll Returns to Vilnius

350 m. skaičiuojatis toros ritinys grįžta į Vilniaus choralinę sinagogą

The Vilnius Jewish Religious Community cordially invites you to celebrate this extraordinary event, the return of the Torah scroll, at the Vilnius Choral Synagogue.

This 350-year-old Torah scroll, which survived the destruction of the Vilnius ghetto during World War II and was taken out of the country to protect it, is finally coming home.

The ceremony of bringing in the Torah is to take place at 1:00 P.M. on Monday, June 27, at the Choral Synagogue in Vilnius.

The Vilnius Jewish Community is tremendously grateful to Judah Passow for his initiative in returning the Torah scroll. The family of London-based photojournalist Judah Passow safeguarded the Torah scroll for 56 years after it left Vilnius. The ceremony will feature a short presentation of the history of the Torah and what this most important book means.

Meeting the Past at a Chess Match

kazys_grinius_cropped
by Geoff Vasil

Sometimes you open a door and walk into a room expecting nothing, and the strangest things happen. I went to the Rositsan Elite Chess and Checkers Club chess tournament dedicated to the memory of chess enthusiast and interwar Lithuanian president Kazys Grinius at the Lithuanian Jewish Community on Sunday morning, June 19, and thought I saw the president himself, although he died many years ago in exile in America.

At the chess tournament held in his name, there were tables with timers and boards set up both inside the Jascha Heifetz hall and in the foyer and people of all age groups from pre-teen to people in their 80s waiting for the games to begin. I expected some sort of formal nod of the head to the former president, a cursory commemoration after which the players would get down to business. The organizers had a much different idea of what it means to honor someone. Multiple speakers took the podium, gifts were lavished, chess medallions were passed out and there was a sincere recollection of the man himself.

Borisas Gelpernas, former chess champion, spoke about how Kazys Grinius rescued his mother and father from the Kaunas ghetto. At first his father refused the offer of help, not wanting to put Grinius in danger, but the former Lithuanian president kept insisting, and after the actions–mass shootings of Jews–began, he and his wife did hide in Grinius’s own apartment for several months, along with Kristina, Kazys’s second wife.

Lithuanian Parliament Rushes to Aid of Litvaks

Lithuanian Parliament Rushes to Aid of Litvaks

By Raimonda Ramelienė

The Lithuanian parliament has heard complaints from Jews who left Lithuania between the wars and their descendants over their inability to restore Lithuanian citizenship and has begun amending Lithuania‘s law on citizenship.

Several parliamentary committees have been trying to determine since spring why the Migration Department has been rejecting requests by Litvaks and their descendants living in Israel and South Africa for restoration of Lithuanian citizenship.

Although members of parliament determined bureaucratic obstacles were hindering the process, they decided to put an end to conflicting legal opinions by amending the law. The initiator was oppoisition conservative leader Andrius Kubilius, aided by European Affairs

Star of David Shows the Way to Jewish Heritage Sites

Dovydo žvaigždė nukreips į žydų paveldą

Thirty road signs have gone up in the area around Šeduva, Lithuania with star of David designs to show the way to the different sites which are part of the Lost Shtetl project by the Šeduva Jewish Memorial Foundation, including a renovated Jewish cemetery and monuments at three mass grave sites. This has never been done before in Lithuania.

“We’re glad we were able to set a precedent without any complications at all, so that now people who don’t understand Lithuania will understand how to reach the sites connected with Lithuanian Jewish history by following the signs,” Sergejus Kanovičius, founder of the Šeduva Jewish Memorial Foundation and head of the Lost Shtetl project, said.

Kanovičius said he hopes this simple decision will soon spread throughout Lithuania. At the end of 2018 the foundation plans to open its Lost Shtetl museum next to old Jewish cemetery in Šeduva.

For more information, see www.lostshtetl.com

Full article in Lithuanian here.