Lithuanians Can Now Learn about Israeli Literature

Lietuvos skaitytojams – ypatinga proga susipažinti su Izraelio literatūra

Lithuanian readers finally have the chance to read Israeli author A. B. Yehoshua’s “Woman in Jerusalem” in Lithuanian. This is a special opportunity to get acquainted with the high art produced by this author working in Hebrew.

The translation and publication is the fruit of the Israeli embassy, the Israeli-Lithuanian company Teva and the Lithuanian Cultural Agency. Israeli ambassador to Lithuania Amir Maimon said the successful cooperation will continue, and admitted it was hard for him to contain his emotions when speaking about the project. “Not so many years have passed since the great tragedy of the Lithuanian Jewish community. That was a time when Jewish books were destroyed and burned. It is my great honor to contribute to cooperation which has given exposure to Jewish Israeli authors and allowed the people of Lithuania to get to know and love them,” he said.
This is the first joint project between the embassy and the Sofoklis publishing house. They plan to continue by publishing a new translation of a book in Hebrew at least once per year.

Full story in Lithuanian here.