Greetings

Markas Zingeris Wins Liudas Dovydėnas Literary Prize

Writer Markas Zingeris has won this year’s Liudas Dovydėnas prize for best new Lithuanian novel for the book “Aš sėdėjau Stalinui ant kelių” [I Sat on Stalin’s Knees] published in 2017 by the Lithuanian Writers’ Union.

Zingeris is the director of the Vilna Gaon State Jewish Museum but is an accomplished and prolific writer who has won a number of literary prizes previously. Some of his books have been translated to other languages.

Full story in Lithuanian here.

Sholem Aleichem Hebrew Teacher Finalist in Teacher of the Year for 5778

Our highest congratulations to the teacher Ruth Reches on her victory.

The Israeli Education Ministry and the Hefziba program held an international contest for professional excellence called Teacher of the Year for 5778. Jewish schools in the Hefziba program and teachers at those schools teaching Hebrew, Jewish traditions and Jewish history competed. The goal of the contest was to reveal the potential of teachers working in the Jewish educational system and the creation of conditions for their self-realization.

The contest helps raise the prestige of the teaching profession, encourage Jewish identity in the teaching environment, discover talented teachers and create conditions for transmitting teaching experience and the continued professional development of teachers.

Vilnius Sholem Aleichem ORT Gymnasium Hebrew language teacher Ruth Reches became a finalist in Best Teacher of the Year 5778 and was awarded a diplomat, and a tree was planted in Jerusalem in her honor. The certificate issued to the teacher on this honorary event contained a quote to teach children “each according to his [or her] own ability.”

Congratulations to Sholem Aleichem Graduating Class

The graduation ceremony at the Sholem Aleichem ORT Gymnasium this week was filled with congratulations, warm wishes, music and jokes. There were sad moments when graduates bid farewell to their beloved school, friends and teachers as they set out on their own. The ceremony seemed to affect everyone–students, teachers and parents–who shed tears of joy and traded happy smiles.

This year the graduating class consisted of 18 young men and women. Principal Miša Jakobas passed out the diplomas. The head of one of the best schools in Vilnius, Jakobas said all the graduates were well-prepared for their exams and passed them all.

“The graduation ceremony is an opportunity to take pride: our graduate Daniela Mindelevič got the three highest scores, 100 points each! Three hundred is a great achievement!” Jakobas noted. She received a letter of commendation at the ceremony for her excellent work from Vilnius mayor Remigijus Šimašius, and she will take part in a national ceremony later in July to honor top graduates held by Lithuanian prime minister Saulius Skvernelis. Graduate Arina Kac also scored high with two perfect scores of 100 each.

Five graduates passed the English language test with perfect scores of 100. Six also scored perfectly on the Russian test. Thirteen graduates received perfect scores on the state Lithuanian language test. Graduates also scored high in math. “Of course this makes us happy, because these kinds of achievements are not just the result of work by students and their parents, but also the great work of our teachers,” principal Jakobas said.

Happy Birthday, Irina!

Sveikinimas

Happy birthday to Irina Belienė from the entire community! Irina is a long-standing member of the LJC, is very active on the LJC executive board and is the director of the Janusz Korczak welfare and support fund.

Dear Irina, we wish you health, love and the strength to achieve everything your heart desires! Mazl tov!

Happy Birthday to Sora Voloshin Kalavitch


Sora first on left.

The Lithuanian Jewish Community wishes Sora Voloshin a very happy birthday, good health and to be surrounded by the strong love of family. Mazl tov! Biz hundert azoi ve tsvantsik!

Yitzhak Rudashevski’s cousin Sora survived the Holocaust while Yitzhak and his family were murdered at Ponar. She ran away when they were being taken to Ponar. After the war she went back to the place the Rudashevski family hid, found Yitzhak’s diary and loaned it to Abraham Sutzkever for use as an exhibit in the ill-fated post-war Jewish Museum in Vilnius.

The Lithuanian Jewish Community published a Lithuanian translation of the Yiddish diary this year as we approach the 75th anniversary of the liquidation of the Vilnius ghetto.

Congratulations to Members Decorated by Lithuanian President

Lithuanian president Dalia Grybauskaitė decorated Lithuanian and foreign citizens for contributions to the Lithuanian state on July 6, State Day.

“Today I would most like to emphasize what has been accomplished, and to thank everyone who works for Lithuania from their heart. Those whose civic-mindedness is not a pose or empty words, those for whom this country is the most important one in the world. Thanks to you Lithuania has in less than three decades travelled this road of statehood and today confidently compares itself to many states in Europe and the world with whom we have strong ties of friendship,” she said at the awards ceremony.

The Lithuanian Jewish Community is proud of and congratulates our members who were decorated on State Day on the 100th anniversary of the Lithuanian state.

Theater expert and propagator of historical memory and tolerance professor Irena Veisaitė was awarded the Great Cross of the Commander “For Merit to Lithuania.”

Journalist and radio host Ernestas Alesinas was recognized for encouraging civic-mindedness and strengthening civil society. He was awarded the Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas.

Litvak Grant Gochin Receives Mention in Prestigious African Magazine

Grant Gochin is a member in good standing of the Lithuanian Jewish Community. Originally from South Africa, he’s worked as a wealth and financial planner in the United States for decades. A dual citizen of Lithuania and the United States, he also operates the consulate of Togo in California, as well as performing important duties for the African Union. The following was published in the AU magazine Invest in Africa in the June, 2018, edition.

§§§

Full issue here.

Lithuanian Mini-Maccabiah Games Celebrate 100th Anniversary of Lithuania

Lithuanian Makabi Athletics Club held a mini-Maccabiah games event celebrating 100 years of Lithuanian independence Sunday at the Educology University in Vilnius. Athletes from Vilnius, Kaunas, Panevėžys, Šalčininkai, Lentvaris and Israeli exchange students from Kaunas competed. All participants received participation medals and the youngest contestant, Grytė Vaisbrodė, received a participation trophy. Best athletes in all team sports received personal trophies. Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky and Makabi vice president Daumantas Levas Todesas welcomed and congratulated athletes.

Competition was held in indoor football, 3-on-3 basketball, volley ball, table tennis (men’s and women’s), chess and badminton (men’s and women’s).

A luncheon was held following the competition.

Happy Birthday to Grigory Kanovich

Happy birthday to Grigory Kanovich who celebrates his 89th this week.

This year the re-established Lithuanian Jewish Community celebrates its 30th anniversary. Looking back on the time of national revival, back to 1989 when the founding meeting of the Lithuanian Jewish Cultural Association took place, we remember Grigory Kanovich was elected the organization’s first chairman. Kanovich is an internationally acclaimed writer, winner of Lithuania National prize in Art and Culture for 2014, an honorable citizen of Jonava, chairman emeritus of the LJC and the recipient of the Order of Lithuanian Grand Duke Gediminas, third degree. He currently lives in Israel.

We appreciate our first chairman (1989-1993) and writer, author of the novel “A Kid for Two Pennies” which was adapted and performed by the Little Theater in Vilnius as “Smile Upon Us, Lord,” and which won first prize at the Baltic and Northern European Theater Festival. It was truly an unforgettable play and several generations of people find much meaning in it.

Living in Israel, Grigory Kanovich wrote the novel “Jewish Park,” recognized best Israeli novel in Russian in 1997.

The entire Lithuanian Jewish Community is so proud of you, beloved Grigory, and we all wish you the happiest birthday from the bottom of our hearts, and wish you great health, happiness and love.

YIVO Director Jonathan Brent Visits Vilnius

YIVO executive director and CEO Jonathan Brent led a delegation visiting Vilnius earlier this week. The Lithuanian Jewish Community cherishes our long-term cooperation and meaningful work with YIVO in preserving the Jewish cultural heritage in Lithuania and the world. We thank the United States embassy for their invitation to attend a reception for Jonathan Brent.

Lithuania Marks Day of Mourning and Hope on June 14

At 3 o’clock in the morning on June 14, 1941, NKVD officers began mass arrests of Lithuanian citizens. Entire families of Lithuanians and Jews were deported to Siberia deep in the Soviet Union. More than 30,000 people from Lithuania were taken away in one week. They were sent to Siberia in sealed rail cars.

Lithuania marks this anniversary as the Day of Mourning and Hope in honor of those who died in exile.

Israeli Ambassador Honors Emanuelis Zingeris

Israeli ambassador to Lithuania Amir Maimon held a reception at the ambassadorial residence to honor Emanuelis Zingeris, signatory to the Lithuanian independence act and long-standing conservative MP. Professor Vytautas Landsbergis, Polish ambassador Urszula Doroszewska and other public figures including the heads of Lithuanian Jewish communities turned out to greet Zingeris at the reception. Emanuelis Zingeris is the only Jewish MP in the Lithuanian parliament.

Istanbul Convention Presented for Ratification

Lithuanian Jewish Community chairwoman Faina Kukliansky congratulates Lithuanian president Dalia Grybauskaitė’s decision to present the Istanbul Convention, the Council of Europe’s convention on preventing and combating violence against women and domestic violence, to the Lithuanian parliament for ratification. This is an important step forward for human rights in Lithuania. The Istanbul Convention is a crucial legal instrument to strengthen state resolve in the fight against violence against women. It is binding and based on experience from around the world of the best measures for decreasing gender-based violence.

Thirty of the 47 members of the Council of Europe have already ratified the convention.

More information in Lithuanian here.

Happy Birthday to Professor Pinchos Fridberg!

Our best wishes go out to Holocaust survivor, resident of Vilnius, Jewish intellectual, doctor habil. of physics, author of numerous articles, great Yiddish speaker and true Jewish and Litvak patriot Pinchos Fridberg!

We wish you the best health, patience, much happiness, more smiles and a care-free life filled with gentleness and happiness. Your sense of humor is endless and ironic, and everyone has greatly enjoyed your Motke Chabad stories published in Obzor.

Mazl tov! May you live to 120!

Busy Week for Kaunas Jewish Community

The second week in May saw numerous events and meetings at the Kaunas Jewish Community.

The hectic and hot week began with a meeting between representatives of the Kaunas Jewish Community and the Denkendorfer Kries für christlich-jüdische Begegnung (Denkendorf Association for Chirstian-Jewish Encounter) from Germany. Association board members Eva and Otmar Vöhringer have been inviting their compatriots for several years now to undertake what are in a sense pilgrimages to Holocaust sites in Poland and the Baltic states and to meet survivors and descendants of survivors in those countries. More than 20 years ago now Dr. Hartmut Metzger began and became the spiritual inspiration behind this initiative. He also worked with late Kaunas Jewish Community member Judelis Ronderis to organize aid for impoverished Jews who had been evacuated to the Soviet Union during the Holocaust.

On May 8 the members of the association of family and friends of deportee convoy no. 73 visited Kaunas and the Ninth Fort in Kaunas. The group comes to Kaunas from France once every two years and warm and friendly friendships have been made with the Kaunas Jewish Community. LJC executive director Renaldas Vaisbrodas attended the ceremony at the Ninth Fort this year. On May 15, 1944, convoy no. 73, a train from Drancy, France, delivered 878 Jews to the Baltic states, most of whom were taken off the train in Kaunas and shot at the Ninth Fort. Others were taken to the camp in Pravieniškiai, Lithuania, and to Estonia.

Sholem Aleichem School Holds Bar/Bat Mitzvah Ceremony at LJC

The Vilnius Sholem Aleichem ORT Gymnasium held their annual bar and bat mitzvah ceremony at the Choral Synagogue and Lithuanian Jewish Community. According to the Torah, boys became adults at age 13 and girls at age 12. The rite of passage was led by Hebrew teachers Motti Feigin and Ruth Reches. Principal Miša Jakobas recalled his own bar mitzvah ceremony 55 years ago in Telšiai. He congratulated each participant individually. LJC executive director Renaldas Vaisbrodas presented the warm wishes of the Community and presented all of the participants presents. Israeli ambassador Amir Maimon also sent a letter of congratulations. The new adults lit candles for their grandparents, parents, for the LJC, Jerusalem, Israel and child Holocaust victims. They also performed skits, scenes from Jewish life, and spoke Hebrew on stage, then performed a final song to great applause.

Israel Wins Eurovision

Israelis celebrated Netta Barzilai’s victory with the song “Toy” for Israel at the Eurovision song contest at squares and cafés in the larger cities Saturday. Traditionally the winner’s home country hosts the contest the next year, and Barzilai greeted millions of viewers around the world by saying “next time in Jerusalem!” By Sunday planning was already under way for holding next year’s competition in Jerusalem, Israel’s self-declared capital which many European states don’t recognize, according to the Times of Israel.

Victory Day 2018 in Panevėžys

Members of the Panevėžys Jewish Community together with Panevėžys city residents came to the memorial to the unknown solider on the warm and sunny morning of May 9. The memorial contains the mortal remains of soldiers who fell in the city and region of Panevėžys from 1941 to 1945. They came to mark Victory Day, when Nazi Germany capitulated to the Allies 73 years ago, celebrated in the West on May 8 as Victory in Europe Day because of time-zone differences.

People of all ethnicities suffered during World War II, but as a percentage the Jewish people lost the most members of their population. Panevėžys residents and members of the Jewish community laid wreaths and lit candles at the monument marking the location of the Panevėžys ghetto gates. Everyone observed a minute of silence for the victims of the Holocaust in the city and region, where more than 13,000 Jews were murdered. Also attending were Russian embassy advisor L. Nikolai Yurevich and Belarusian embassy advisor Aleksandr Ignatenko. Both wished everyone present peace.

Panevėžys Jewish Community chairman Gennady Kofman welcomed and greeted everyone on the occasion of Victory Day, and noted next to the monument where everyone had gathered once existed the Panevėžys ghetto, where more than 10,000 people were held before being murdered in surrounding forests.

The chairman also spoke about Lithuanians who had risked everything to save Jews from death. He also noted the Panevėžys Jewish Community has a member, Yefim Grafman, who survived the Nazi blockade of Leningrad, and that Yuri Smirnov had cheated death and survived the Holocaust through a miracle. The chairman thanked all present for not forgetting the holiday and for remembering the soldiers who fell fighting for our lives. He wished everyone peace, good health and success.

Later members gathered at the Jewish community building and recalled the fates and heroism of their fathers, grandfathers and great-grandfathers who fought the Nazis and died during World War II. Members took away memories of the dead and the undying hope such things will never happen again.

Best Lithuanian Gymnasia Announced

The best schools are:

1. Klaipėda licėjus (took 1st place last year),

2. Panevėžys J. Balčikonis Gymnasium (2nd place last year),

3. Vilnius Sholem Aleichem ORT Gymnasium (7th place last year).

A total of 360 gymnasia without entrance exams were sampled and assessed. The rating is based on the averaged final state examination performance by students last year including tests on Lithuanian language and literature, history, English, information technology, physics, chemistry, biology and geography. The best-scoring gymnasium received eight points and the worst zero.

The rating was also weighted with bonus points for 12th graders who received 100% on their final exams and the number of students who went on to win government-paid places at universities. Bonus points were also given for the number of students who went on to study at institutions of higher learning abroad.

More information in Lithuanian here.