Mindaugas Klusas, LRT.lt

https://www.lrt.lt/naujienos/kultura/12/2968191/suziedelis-apie-lietuviu-dalyvavima-holokauste-kaltes-nejauciu-jauciu-geda

Перевод с литовского – Ольга Угрюмова

Прошло 85 лет с того воскресного утра, когда Германия вторглась в Литву и начала уничтожение евреев. Нацистских оккупантов встретила благосклонно настроенная общественность. И как полезная ударная сила: участие литовцев в Холокосте было вспомогательным в меру возможностей — но не по численности, говорит историк, почетный профессор Миллерсвиллского университета в Пенсильвании Саулюс Сужеделис: «Из-за этого евреи испытывают большую обиду, потому что видели, что у ямы их расстреливали в основном литовцы. Это была не горстка отщепенцев или извращенцев».

Как происходили преследования евреев и Холокост в Литве, теперь могут наглядно увидеть посетители музея истории евреев в Шядуве «Исчезнувший штетл». Этот музей памяти, переживающий наплыв посетителей с момента открытия в сентябре прошлого года, рассказывает о жизни и уничтожении еврейской общины через историю одного еврейского местечка – «штетла».

Исследовательский центр иудаики Литовской Национальной библиотеки им. М. Мажвидаса

Один рукописный документ может свидетельствовать о множестве историй. Таков ℎ – рукопись Каунасского Гаона, раввина Ицхака-Эльханана Спектора (1817–1896) – сборник респонсов (респонсы – жанр раввинистической литературы — письменные разъяснения и решения по галахическим и судебным вопросам, которые даются признанными учеными в ответ на запросы общин и отдельных лиц), ставший одним из важнейших произведений еврейской религиозной мысли XIX века. Рукопись, насчитывающая более полутора тысяч страниц, введение и некоторые части которой написаны рукой самого Спектора, сегодня хранится в коллекции иудаики Национальной библиотеки.

В минувшую пятницу литовский ученый, депутат европарламента Людас Мажилис вместе с еврейской общиной Каунаса на месте бывшего родильного дома Пранаса Мажилиса открыл мемориальную доску, посвященную спасению евреев Литвы в годы Холокоста. Таким образом были почтены дедушка и бабушка европарламентария, спасавшие здесь евреев: Пранас Мажилис, Антанина Мажилене и их дочь Люда Мажилите-Растейкене.

Скирманте Явайтите, “Kas vyksta Kaune”

Мемориальная доска, напоминающая детский браслет, была создана скульптором Гедиминасом Пашвянскасом. Надпись на доске гласит: «В этом доме, в больнице Пранаса Мажилиса, в 1936-2025 годах на свет появились тысячи новорожденных. А в годы Второй мировой войны семья Пранаса и Антанины Мажлисов спасала здесь литовских евреев».

ru.delfi.lt, madeinvilnius.lt

Здание бывшего Дворца концертов и спорта, находящееся в сердце литовской столицы, станет Центром конгрессов, конференций и культурных мероприятий. Кроме того, будет приведена в порядок территория старого Еврейского кладбища, находящаяся рядом с дворцом. Такой позиции придерживается правительство Литвы.

Премьер-министр Гинтаутас Палуцкас заявил, что “Дворец вернут к жизни и при этом увековечат память о старом Еврейском кладбище и событиях 13 января”. „В ходе осуществления проекта будет уделено внимание и значимости этого места для истории Литвы“, – сказал Палуцкас, напомнив, что в октябре 1988 года во Дворце спорта состоялся учредительный съезд Саюдиса, а в январе 1991 года простились с защитниками свободы, погибшими 13 января.

Еврейская община (литваков) Литвы подписала соглашение о сотрудничестве с Вильнюсским университетом. Цель соглашения – тесное сотрудничество в области научных исследований, связанных с иудаизмом, и развитие еврейской культуры и наследия, а также совместная организация образовательных, академических и культурных инициатив.

В прошлую пятницу, 27 июня, в Каунасе почтили память жертв чудовищного погрома в гараже «Летукис».

Председатель Каунасской еврейской общины Герцас Жакас/фото КЕО

В минувшую пятницу, 27 июня, в Паланге была почтена память жертв Холокоста. В церемонии у памятника убиенным на городском кладбище приняли участие председатель Еврейской общины Литвы Фаина Куклянски, глава еврейской общины Паланги Вилюс Гутманас, депутаты Сейма Литы Миндаугас Линге, Даля Асанавичюте-Гружаускене, Пауле Кузмицкене, мэр города Паланги Шарунас Вайткус, вице-мэр Паланги Аквиле Кильонене, Роберт Траутман, начальник отдела культуры администрации самоуправления Паланги Роберт Траутман, сотрудники Музея мэра Паланги Йонаса Шлюпаса, учащиеся Старой гимназии Паланги, члены еврейской общины и гости.

Дорогие друзья,

В понедельник, 16 июня, в Вильнюсской еврейской публичной библиотеке (Вильнюс, пр. Гедимино, 24) состоится представление книги Шмарьяху Пустопецкого «Из Литвы в Израиль через Сибирь» и встреча с ее переводчиками – Далией Эпштейнайте и Региной Капилевич. Начало в 18.00.

Модератор встречи – проф. Института международных отношений и политологии Вильнюсского университета, д-р Виолета Даволюте.

Шмарьяху Пустопецкий – бывший узник Гулага, офицер Независимой Литвы, активный деятель сионистского движения Бейтар, вспоминает о событиях двух мировых войн, о еврейской культуре Литвы 30-х годов ХХ века, о судьбах «узников Сиона» и бесчеловечном режиме сталинских лагерей.

Ссылка на мероприятие в Facebook:

https://www.facebook.com/events/1113962447242852

24 апреля в Панеряйском лесу под Вильнюсом звучали сирены. Вместе с иностранными дипломатами, представителями правительства и депутатами Сейма мы отмечали Йом Ха-Шоа, День памяти жертв Холокоста, в который вспоминают о шести миллионах евреев, убитых во время Второй мировой войны. Просто потому, что они были другими.

Премьер-министр Литвы Гинтаутас Палуцкас заявил, что правительство приветствует предложение предыдущего Кабинета министров об установлении мемориала литовским евреям в здании бывшего Вильнюсского дворца концертов и спорта и на его территории, однако в бюджете этого года не предусмотрено финансирование подготовки технико-экономического обоснования, сообщает портал Made in Vilnius.

elta.lt; lrt

В День спасателей евреев посол Израиля в Литве Хадас Виттенберг-Сильверcтейн заявила, что литовцы, спасавшие евреев во время Второй мировой войны, выбрали сторону правды и справедливости, а не молчания.

«Они делали это не ради славы, не ради личной выгоды, а потому, что их совесть не позволяла поступить иначе», — сказала дипломат в понедельник на мероприятии, прошедшем во дворе им. Симонаса Даукантаса Вильнюсского университета.

Центр иудаики Литовской Национальной библиотеки им. М. Мажвидаса

За годы работы Центр иудаики Литовской Национальной библиотеки им. М. Мажвидаса приобрел большой круг настоящих друзей. Один из них – Даумантас Тодесас, председатель Lietuvos Žydų kultūros paveldo kelio asociacijos – Ассоциации «Дорогой еврейского культурного наследия Литвы». Недавно Центр получил от него очень ценный подарок – уникальное печатное издание, которое он приобрел с намерением подарить нашему Центру.

Информация Центра иудаики

Каждую пятницу учащиеся Вильнюсской гимназии ОРТ им. Шолом-Алейхема проводят эдукационные встречи. Для одной из них была выбрана история и наследие Института YIVO в Вильнюсе, столетие которого отмечается в этом году.

Маркас и Раполас посетили Центр иудаики Национальной библиотеки им. Мартинаса Мажвидаса, записали интервью с доктором филологии Ларой Лемпертене, познакомились с публикациями и документами Института YIVO. У них было много серьезных вопросов, и их очень интересовал вклад научино-исследовательского Института YIVO в развитие языка идиш.

Ребята поделились этими знаниями со своими школьными друзьями. Сотрудники Центра иудаики Национальной библиотеки рады, что юбилей YIVO становится важным событием для людей разного возраста и интересов. Именно так функционировал исторический Институт, имевший широкие и прочные связи с евреями и их организациями по всему миру, среди которых особое место занимали общины еврейских школ.

Фото Вильнюсской гимназия ОРТ им. Шолом-Алейхема

lnb.lt

В Национальной библиотеке Литвы им. Мартинаса Мажвидаса хранится весьма значительный по объему и содержанию архив документов Еврейского научного института YIVO. Этот институт был основан ровно век назад, в 1925 году, в Вильнюсе. YIVO – единственное еврейское учреждение в Вильнюсе, которое не прекратило свою деятельность во время Холокоста и продолжает ее по сей день. После Второй мировой войны главной штаб-квартирой YIVO стало нью-йоркское отделение института. Оно взяло на себя функции института как хранителя и исследовательского центра еврейского наследия.

https://navickas.substack.com/

Андрюс Навицкас – журналист, бывший главный редактор новостного интернет-портала Bernardinai.lt, религиовед.

26 января 2026 г.

ПИСЬМА ТЕМ, КТО ПЛЫВЕТ ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ. Истории для тех, кто хочет лучше понять себя и мир, в котором мы живем. Я ЖИВУ НА ЕВРЕЙСКОЙ УЛИЦЕ.

“Здравствуйте,

Когда мне было пять лет, моя семья переехала из Жирмунай (Вильнюс) в Старый город, почерневший от смога и ожидавший капитального ремонта. Наш дом был одним из немногих с центральным отоплением и другими удобствами.

Прошло немало времени, прежде чем история моего дома и окружающих его кварталов начала раскрываться. Ее пытались уничтожить, стереть.

Сегодня, кажется, ни один здравомыслящий человек не отрицает, что период немецкой оккупации (и я говорю не только об оккупантах) оставил в нашем самосознании чрезвычайно страшные раны. Однако и в советское время никто не хотел залечивать эти раны. Только после восстановления независимости моей улице было возвращено ее историческое название – Еврейская улица. В советское время о еврейском Вильнюсе помнили лишь старожилы, которых было очень мало. Все упоминания о том, что здесь жили литваки, были бессовестно вычеркнуты.

В среду председатель Еврейской общины (литваков) Литвы, адвокат Фаина Куклянски вместе с министрами обороны Германии и Литвы –  Борисом Писториусом и Довиле Шакалене, послом Германии доктором Корнелиусом Циммерманом и послом Израиля в Литве Хадас Виттенберг-Сильверстейн почтили память жертв Холокоста у Панеряйского мемориала.

Глава оборонного ведомства Германии сказал представителям немецких СМИ, сопровождавшим его в этой поездке, что, несмотря на чрезвычайно насыщенную программу, он не может представить свой визит без посещения мемориала в Панеряй.

«Тот факт, что господин Писториус нашел время почтить память жертв Холокоста, показывает, как важно помнить, даже 80 лет спустя, о трагедии, которую может вызвать политиканство и манипулирование низменными инстинктами людей», – отметила Фаина Куклянски.

Фотомгновения памятной церемонии в Панеряй, LŽB

lechaim.ru, «Forward»

Для археолога Ричарда А. Фройнда, который раскопал десятки мест Холокоста, было крайне важно не тревожить останки жертв, пишет журналистка «Forward» Оливия Хейни. Многие специалисты считали, что его использование неинвазивных электронных методов было революционным. Это также помогло ему в одном из самых ошеломляющих достижений: обнаружении туннеля для побега, вырытого заключенными – евреями на месте казни в Понарах (Панеряй).

За Фройндом и его командой в этом проекте следовала группа кинематографистов научного сериала PBS NOVA. Паула Эпселл, которая была исполнительным продюсером сериала более 30 лет, описала присутствие при открытии как «одно из самых захватывающих событий, которые когда-либо случались со мной, пока я руководила NOVA». Когда она вышла на пенсию в 2019 году, история туннеля осталась с ней.