«Я никогда не хотела писать книгу о себе. Моя цель заключалась в том, чтобы рассказать о жизни евреев в послевоенный период, а единственный пример, который я хорошо знаю, — это наша семья», — сказала в минувшую пятницу на презентации биографической книги «Песни из голубой записной книжки», прошедшей в летнем читальном зале Паланги, председатель Еврейской общины (литваков) Литвы, адвокат Фаина Куклянски.
Однако это была не просто встреча с автором книги. В тот вечер в стенах читального зала звучали семейные истории, рассказы о послевоенной повседневности, детских радостях и страхах, которые порой остаются на всю жизнь.
Еще до начала мероприятия Фаина Куклянски предупредила собравшихся: «Если я заплачу, не удивляйтесь — читая эту книгу, слезы на глазах были у всех моих родственников».
И действительно, рассказывая о своей семье — родителях, дедушках и бабушках, двоюродных сестрах и братьях, их переживаниях и судьбах — автор не раз давала понять, что эта книга, хотя и повествует об истории одной семьи, является гораздо больше, чем просто биография. Это портрет трёх поколений литваков, рассказ о людях, которым пришлось жить после Катастрофы, заново учиться радоваться жизни и при этом нести в себе то, что невозможно забыть.























