Наука, История, культура

ОНИ УЧИЛИСЬ В ВИЛЬНЮСЕ. ПРОСЛАВИЛИСЬ В ПАРИЖЕ.

Генрих Аграновский.

В 1866 г. в Вильну (Вильнюс) приехал художник Иван Трутнев (1821-1912).Как художник Трутнев ни чем особенным не прославился, но созданная им в том же году рисовальная школа стала известна далеко за пределами Вильнюса. За почти 50-летний (1866-1915) период существования в школе,считая и тех учеников, которые не закончили полный, трехгодичный курс (по другим данным-4 года), обучалось около 4 тысяч человек.В основном, в школе занимались ученики из трех литовских и трех белорусских губерний,подведомственных Попечителю Виленского учебного округа. В школу принимались ученики с12-летнего возраста, так –что в ней могли заниматься и дети и взрослые. При приеме в школу не было никаких ограничений по национальным или религиозным признакам, и в школе училось множество евреев.

В Кретинге открыт памятник Б. Йоселевечу

berek
В Кретинге открыт памятник польскому офицеру, участнику восстания Тадеуша Костюшки, литваку Береку Йоселевичу. Поздравление по случаю открытия монумента жителям города главы кабинета министров Литвы А. Буткявичюса зачитал советник премьер-министра А. Винкус.
“Этот памятник – знак нашей благодарности Береку Йоселевичу за то, что он прославил Кретингу. Это память о жившей здесь много веков еврейской общине”, сказал А. Винкус.
Берек Йоселевич (Дов Бер бен Иосеф) родился 17 сентября 1764 г. в Кретинге. Был командиром первого в Новое время еврейского войскового соединения польской армии. В качестве торгового агента неоднокрaтно был посланником виленского епископa Массальского за границей. С 1788 года проживал в Варшаве, где был поставщиком лошадей для польской армии.

Страна Литваков

Карта «Land of the Litvaks»

Пинхос Фридберг

— Рэбэ, вернутся ли времена, когда слова Vilne [Вилнэ] и Yidish [идиш] будут снова неразделимы?
— Сайдн нор мит Мошиах инэйнем
[Разве что вместе с Мошиахом].

После этого грустного эпиграфа хочу сообщить радостную новость: накануне нового 2015-го года в Facebook появилась уникальная карта «Land of the Litvaks» («Страна литваков»). Ее автор проф. До́вид Кац (Dovid Katz) — широко известный исследователь языка идиш и культуры литваков, автор 11-ти монографий и книг. Он преподавал в Оксфордском, Йельском и Вильнюсском университетах. В настоящее время является независимым исследователем.

Юрий Табак: “О бедных ушах Амана”

homentashen1

Дорогие друзья, накануне славного праздника Пурим постов поговорим о некоторых историко-фольклорных подробностях этого радостного события и вспомним о его выдающихся героях.

О бедных ушах Амана

Некоторым гуманистически настроенным еврейским гражданам, вне зависимости от их религиозности, несколько неловко поедать на радостный праздник Пурим треугольные булки со сладкой начинкой, ласково называемые хоменташн, “уши Амана”, – по имени главного врага евреев, победа над которым… и отмечается в этот день. Некоторую неловкость испытывают и расположенные к евреям неевреи, прознав об этой славной традиции. Не расположенные же к евреям неевреи злобно радуются в подтверждение своей убежденности в злокозненности евреев.

В силу этого представим несколько различных бытовавших версий происхождения чудаковатого обычая, расположенных по степени возрастающей жесткости – кому какая нравится:
1. Три угла хоменташн символизируют трех патриархов – Авраама, Ицхака и Яакова.
2. Слово “хоменташн” происходит от нем. mohntaschen (“маковые карманы”) – такое название носили популярные немецкие выпечки с маком. “Монташен” и “хоменташен” фонетически созвучны. Кроме того, легенды гласили, что Аман был взяточником, и его карманы были полны золота. Так безобидные немецкие “маковые карманы” превратились в идеологически заостренные идишские “карманы Амана”, а потом и “уши Амана”, как они и утвердились на Пурим.
3. Согласно одному из мидрашей, Аман, когда входил в царскую сокровищницу, униженно (буквально “с обрезанными ушами”) склонялся. Так же он был унижен в итоге и победившими евреями, и треугольные хоменташн таки символизируют “обрезанные уши” Амана.
4. У Амана была треугольная шляпа, и поедая треугольные булки, мы символически разрушаем память о нем.
5. Кто-то выкрутил уши Аману, и они деформировались в треугольную форму, как у осла – и потому хоменташн треугольные.
6. Когда Аман был повешен, ему отрезали уши, и потому хоменташн треугольные.

Приятного аппетита!

Юрий Табак,

Москва

 

Пурим – праздник в память о чудесном спасении

pur2
5 марта евреи всего мира будут отмечать самый веселый праздник Пурим.
 
Пурим – это праздник в память о чудесном спасении евреев в Персидском царстве более 2400 лет назад, в период правления царя Ахашвероша (Артаксеркса), получивший название от слова «пур», что означает «жребий».

С помощью жребия советник царя Аман определил день – 13 адара, когда следовало истребить евреев Персии. Почему именно евреев? Дело было так… Перед этим заносчивым сановником все, по его указу, должны были становиться на колени, а возле дворца ему на глаза все время попадался Мордехай, родственник жены царя, и не преклонял колен. Мол, на колени евреи становятся только перед Богом.

Пошел тогда Аман к царю и доложил – в царстве твоем есть народ гордый, непочтительный, вышестоящим не кланяющийся. Разреши, мол, чтобы в назначенный день любой мог убить еврея, а его имущество взять себе. А я, дескать, за это еще и пожертвую в казну 10000 серебренников.

Подвиг Ирены Сандлер

 

 

iren
Ирена Сендлер родилась 15 февраля 1910 года в Варшаве, но росла в городе Отвоцк.
Ее отец, Станислав Кржижановски, был врачом, и учил свою дочь: если человек тонет, его нужно попытаться спасти, даже если ты сам не умеешь плавать. Сам он умер от тифа в феврале 1917 года, заразившись от своего пациента, которого отказался лечить его коллега.
После смерти отца Ирена вместе с матерью переехала в Варшаву, где лидеры Еврейской общины предложили матери Ирены заплатить за образование ее дочери. Девушка согласилась принять это предложение, и поступила в университет. В то время в некоторых университетах Польши существовало правило, по которому евреям полагалось сидеть на отведенных для них скамьях в конце лекционного зала. Ирена и некоторые ее единомышленники в знак протеста садились за такие скамьи вместе с евреями, и была отчислена из университета на три года.

В 1931 году Ирена вышла замуж за Мечислава Сендлерова, сотрудника кафедры классической филологии Университета Варшавы, но позже она развелась с ним и вышла замуж за Стефана Згжембски, от которого у нее родились дочь Янка и сын Адам.

Последняя книга поэта А. Босаса

МНЕНИЕ

Милан Херсонский

В январе прошлого, 2014-го года из печати вышла новая книга стихов литовского поэта, публициста, члена Международной  ассоциации «Литва без  нацизма»  Александраса Босаса под названием «IŠ  TEN SUGRĮŽTANTIEMS. Apie ŠOA RIMTAI IR SU IRONIJA» («ТЕМ, КТО ВОЗВРАЩАЕТСЯ ОТТУДА. О ШОА СЕРЬЁЗНО И С ИРОНИЕЙ» Далее «Тем, кто возвращается оттуда» – М.Х.).  А.Босас  стал первым в истории литовской литературы поэтом, который не только обратился к самой болезненной и негласно табуированной теме в истории Литвы – к теме Шоа, – но и посвятил ей не одно и не несколько стихотворений, а всю третью, к сожалению, последнюю книгу. В ней поэт не шопотом и не намёками, а «во весь голос» открыто и откровенно заявил о своём отношении к трагедии Шоа и так называемого «окончательного решения еврейского вопроса».

Знаменитые литваки: Цемах Шабад

sabadas-2
5 февраля 1864г. в Вильно родился известный еврейский медик, а также общественный деятель, редактор и публицист Цемах Шабад. Истинно народный доктор, пользовался большим авторитетом у жителей Вильны. В 1-ю мировую войну Цемах Шабад был офицером российской армии, а после революции был избран депутатом сейма Польши и руководителем еврейской общины Вильно. Ц. Шабад был одним из создателей светских еврейских общеобразовательных школ «Цемах». Публиковался в печати на русском, польском и немецком языках. Автор книг по медицине и вопросам миграции человечества. Почетный чл. и вице-президент Медицинского общества Еврейского научного института (ныне Научно-Исследовательский Еврейский институт ИВО).

Ту Би-Шват – Новый год деревьев

tu bishvat
В пятнадцатый день месяца шват (в этом году – 4 февраля) отмечается Ту Би-Шват (Новый год деревьев).
Праздник Ту Би-Шват символизирует глубокую связь еврейского народа со своей страной, Эрец-Исраэль. Сама суть этого праздника – любовь к родной земле и связанным с нею заповедям. Ту Би-Шват – это праздник крестьянского труда, праздник природы, праздник, выражающий нашу любовь к деревьям, чьи глубокие корни ассоциируются с глубокой связью народа со своей землей.

«Паганини XX века»: к дню рождения Я. Хейфеца

yasha

Яша Хейфец родился 2 февраля 1901 года в Вильно. Первые уроки на скрипке получил в возрасте трех лет у своего отца, Рувима Хейфеца — выходца из города Пулавы (Польша), скрипача-самоучки, игравшего на свадьбах. С четырех лет начались занятия под руководством одного из лучших скрипачей и педагогов города И. Малкина, ученика Ауэра, преподававшего в Виленском музыкальном училище Русского музыкального общества. Дарование Хейфеца стремительно развивалось. Уже в 1906 году он впервые выступил на выставке «Искусство в жизни детей», а 7 декабря исполнил на вечере училища «Пасторальную фантазию» Зингеле и 12 декабря — «Арию с вариациями» Берио. В 1908 году он играл «Балладу и Полонез» Вьетана, и слушавший его Ауэр высоко оценил игру юного скрипача. В следующем году Яша исполнил в Ковно с оркестром концерт Мендельсона. В том же году он окончил музыкальное училище.

“Примо Леви и память”

Levi_web
27 января, в Международный день памяти жертв Холокоста, в зале им. Я. Хейфица Еврейской общины (литваков) Литвы прошла лекция специалиста современной итальянской литературы, преподавателя Лозаннского университета Никколо Скаффаи “Примо Леви и память”. Организаторы вечера – посольство Италии в Литве, Институт Итальянской культуры в Вильнюсе и ЕОЛ.
Открывая вечер, председатель ЕОЛ Маша Гродникене поблагодарила посольство Италии и Институт Итальянской культуры за сотрудничество и возможность узнать больше о жизни и творчестве известного итальянского писателя еврейского происхождения Примо Леви.

Международный День памяти жертв Холокоста в Вильнюсе

Rem
26 января в Вильнюсской Хоральной синагоге “Тахарат Хакодеш” были зачитаны имена жертв Шоа (Катастрофы), а в Еврейской общине (литваков) Литвы состоялась церемония зажжения поминальных свечей по жертвам Холокоста. Таким образом община отметила Международный день памяти жертв Холокоста, день  70-й годовщины освобождения советскими войсками узников Освенцима.
В мероприятии приняли участие представители президентского дворца, правительства, члены парламента, Коалиции прав человека, еврейской общины, цыганской общины, зарубежные дипломаты, бывшие узники Вильнюсского, Каунасского и Шяуляйского гетто.

27 января – Международный день памяти жертв Холокоста

Rem

 

27 января советские войска освободили концлагерь Освенцим.  Освенцим-Биркенау был крупнейшим и наиболее долго просуществовавшим из нацистских лагерей уничтожения, поэтому он стал одним из главных символов Катастрофы еврейского народа. 1 ноября 2005 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию 60/7, в которой постановила, что день 27 января будет ежегодно отмечаться как Международный день памяти жертв Холокоста. 

Узница Освенцима стала бабушкой внуку нациста

Только прощая своих злейших врагов, мы обретаем подлинную свободу, уверена бывшая узница Освенцима Ева Мозес-Кор.

Спустя 70 лет после Катастрофы она стала названой бабушкой Райнера Хёсса, внука коменданта концлагеря Рудольфа Хёсса. 

В 1944 году десятилетние Ева Мозес-Кор и ее сестра-близнец Мириам из Румынии оказались в Освенциме, где стали жертвами бесчеловечных экспериментов доктора Йозефа Менгеле, главного врача концлагеря, прозванного заключенными Ангелом смерти. Менгеле испытывал особый интерес к однояйцевым близнецам: он мог заразить одного из близнецов тифом или другой тяжелой инфекционной болезнью, а затем — в целях эксперимента — перелить его кровь другому близнецу. За время своей деятельности в Освенциме он подверг подобным опытам около 1,5 тысяч пар близнецов, из которых выжили не более 200 пар.

Выдающийся литовский оперный певец Кипрас Петраускас – Праведник народов мира

kipras

На фотографии выдающийся литовский оперный певец Кипрас Петраускас (23.11.1885 – 17.01.1968). Великий Шаляпин называл его в свое время “восходящей звездой”. Кипрас Петраускас – обладатель множества литовских и советских наград (Народный артист СССР (1950), Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951) и др.). И лишь одна награда (звание Праведника народов мира) – израильская – никак не связана с достижениями Петраускаса в области музыки. В годы Холокоста семья Петраускаса спасла девочку, родившуюся в Каунасском гетто. Сузи-Дана Померанц – дочь известного в Литве скрипача Даниэля Померанца и его жены Ривы, она унаследовала талант своего отца, училась у Давида Ойстраха и стала выдающейся скрипачкой, профессором Бостонской консерватории.

«Праведник мира» в нацистском мундире: 9 января исполняется 115 лет со дня рождения Антона Шмида

anton schmid

В своей гражданской жизни Антон Шмид был далек от политики, никогда не входил ни в какие партии. Верующий христианин, порядочный и смелый человек, он в 1938 г. помог эмигрировать нескольким знакомым евреям. Когда началась война, Шмид был призван в армию, но по возрасту (он родился 9 января 1900 года) не был отправлен на передовую, а служил в тыловых частях, сначала в Польше, а с лета 1941-г. – в Литве.

Карта “Литваков” известного проф. Д. Каца в Интернете

Base_A4plus-2015-Outl.ai
Живущий в Вильнюсе известный американский профессор-идишист Довид Кац, преподававший в Оксфорде, в Йельском и Вильнюсском университетах, опубликовал  электронную версию карты “Страна литваков”: мест распространения культуры литваков на территории Великого Княжества Литовского и Северной Европы. В отличие от национальных государств, литваки никогда не хотели завоевывать или контролировать эти территории.

Представлен план по реставрации и адаптации здания синагоги в Швекшне

 
01022
10 декабря директор Департамента культурного наследия Диана Варнайте встретилась с мэром самоуправления Шилутского района Витаутасом Лауринавичюсом и заведующей отделом культуры Вильмой Гришкявичене. В ходе встречи были обсуждены вопросы сохранения культурного наследия Шилутского района.
Мэр района В. Лауринавичюс представил план реставрации синагоги в Швекшне и адаптации здания синагоги к культурным, музейным и просветительским целям.

Ханука – Праздник победы света над тьмой

chanukah
 
Вечером 16 декабря 2014 года, после захода солнца, начнется празднование Хануки.
Ханука – это праздник свечей, которые зажигают в честь чуда, происшедшего при освящении Храма после победы войска Иегуды Маккавея над войсками царя Антиоха в 164 году до нашей эры. Этот праздник начинается 25-го числа еврейского месяца кислева и длится восемь дней.