13 июля представители Общественного телевидения Германии ARD-1 посетили Еврейскую общину (литваков) Литвы (ЕОЛ). Съемочную группу особо заинтересовало кафе “Лавка бейгелей”. Будущий фильм, в котором зрители увидят кафе ЕОЛ, называется – “Берлин – Санкт-Петербург”.

Режиссер Кристиан Клемке:

– В этой поездке у нас было много интересных встреч с удивительными героями. Мы тщательно готовились к этим съемкам: заранее выбирали объекты и людей, с которыми решили встретиться, однако многое пришлось менять уже в самой поездке.  Работали со своими продюсерами в Польше, Калининграде, Литве, Латвии и Эстонии. По дороге встретили новых героев для своего фильма. Мы посещали замки, музеи. Например, в Каунасе нас заинтересовал “Музей чертей”, а выйдя из него, увидели на небе вихрь, который возник в центре грозового облака. Мы снимали это редкое природное явление и думали: настоящая чертовщина!

Готовясь к съемкам в Вильнюсе, понял, что до Холокоста в Вильнюсе была интереснейшая культурная и духовная еврейская жизнь. Захотелось узнать, а что сейчас? Обратился к нашему продюсеру в Вильнюсе – Каролису Пилипаускасу, что слышно сейчас в Еврейской общине? Он сказал: “Знаешь, есть знаменитая “Лавка бейгелей”. Я решил, что речь идет о пекарне, но потом понял, что обозначает это название. Кстати, бейгели здесь очень вкусные! Еврейская община Литвы создала нам все условия для встречи с будущими героями нашего фильма. Это люди старшего поколения, которые пережили немецкую оккупацию и Холокост. Интересно было  слушать их рассказы. В кафе также собрались молодежь еврейской общины.”

Съемочная группа подготовит трехчасовой фильм из двух частей (каждая по полтора часа). По словам режиссера, кинолента будет показана по ТВ каналу ARD-1 весной, о точной дате он обещал сообщить ЕОЛ.  Вначале фильм будет показан по ТВ, а затем он окажется в Интернете.  В Литве группа уже побывала в Клайпеде, в Ниде. Интервью только с Фаней Бранцовской и Тобиасом Яфетом, снятое в “Лавке бейгелей”, длилось целый час, хотя для фильма требуется лишь несколько минут. Фаня говорила на идиш, а Тобиас – на немецком языке.