Концерт памяти Праведника Народов Мира, голландского дипломата Яна Звартендейка

29 апреля в Еврейской общине (литваков) Литвы состоялся вечер-концерт “Еврейские композиторы межвоенного периода”, посвященный памяти Праведника Народов Мира, голландского дипломата Яна Звартендейка.

Произведения еврейских композиторов исполнил известный голландский пианист Марсель Вормс, рассказав о судьбе каждого из них. Музыкант подчеркнул, что память об этих талантливых композиторах, многие из которых погибли в нацистских концлагерях, будет жива до тех пор, пока будут исполняться их произведения.

В памятном мероприятии приняли участие председатель ЕОЛ Фаина Куклянски, посол Нидерландов в Литве Берт ван дер Линген, сын и дочь Я. Звартендейка – Роберт Звартендейк и Эдит Йесс, писатель из Голландии Ян Брокен.

Вечер открыла председатель ЕОЛ Ф. Куклянски, подчеркнув, что для Еврейской общины очень, важно, чтобы о поступке спасителей узнало как можно больше людей: “Сегодня у нас в гостях люди, которые для нас – евреев Литвы, а так же для евреев всего мира, очень много значат – это дети Праведника Народов Мира, голландского консула Яна Звартендейка – Роберт Звартендейк и Эдти Йесс. Для нас важен каждый спаситель. 5 мая мы будем участвовать в церемонии награждения Праведников Народов мира в здании правительства Литвы. Однако два спасителя – Я. Звартендейк и Ч. Сугихара, особенны тем, что они спасли более двух тысяч евреев. Среди спасенных были не только беженцы из Польши, но и евреи Литвы, а также Тельшяйская и Мирская иешив. К сожалению, сегодня мы должны объяснять некоторым чиновникам, что произошло в 1939 году. Наша же задача – не дать именам героев, спасавших человеческие жизни, кануть в Лету. Я надеюсь, что память о Яне Звартендейке в Каунасе будет увековечена должным образом”.

Посол Нидерландов в Литве Б. ван дер Линген поблагодарил Еврейскую общину Литвы за инициативу и желание организовать концерт, посвященный памяти голландского дипломата Я. Звартендейка.

По словам младшего сына Я. Звартендейка – Роберта, посещение Литвы и Каунаса, где работал их отец, для него имеет большое значение. “Мой отец был очень скромным человеком. Он не любил быть в центре внимания, никогда не стремился к славе. Единственное, что он хотел знать – сколько человек ему удалось спасти. Однако письмо от спасенных, к сожалению, пришло через день после его смерти. О том, что мой отец спасал людей, выдавая “визы жизни”, я узнал, когда мне было 36 лет. Я помню, как к отцу приходили журналисты. На мой вопрос: что их интересует? Он всегда отвечал так: “Это неважно. Каждый на моем месте поступил бы также”. Сейчас я понимаю, что у него было всего лишь два выбора: сказать “да” просящему визу, либо “нет”. Сказать “нет” всегда проще. Поэтому важно увековечить память о тех людях, которые смогли принять правильное решение. Мой отец и Ч.Сугихара приняли правильное решение. Мы должны помнить об этом”, – поделился своими воспоминаниями и мыслями сын голландского дипломата Р. Звантердейк.

После нападения Германии на Польшу 1 сентября 1939 и начала второй мировой войны в Литву от нацистов бежало множество евреев. Большинство из них отчаянно старалось уехать дальше от надвигающейся войны, но большая часть Европы уже была оккупирована нацистской Германией, а большинство остальных стран запретили въезд еврейских беженцев.

Консул Нидерландов в Литве Ян Звартендейк выдавал евреям свидетельства о том, что для въезда в нидерландскую колонию Кюрасао виза не требуется. Советские дипломаты согласились пропускать беженцев с такими бумагами через СССР, но только при наличии японской транзитной визы. Этот спасительный документ, состоящий из двух частей, выглядел так: правая половина – разъяснение о безвизовом въезде на остров Кюрасао за подписью Звартендейка, а левая половина — транзитная японская виза за подписью консула Японии Чиюне Сугихары.

С 31 июля по 28 августа 1940 года, по некоторым оценкам, было выдано 2139 виз. Учитывая, что виза выдавалась на семью, можно считать, что благодаря им уехало около 6 тысяч человек. Как подсчитали в наши дни, общее число детей, внуков и правнуков беженцев, спасённых дипломатами Японии и Голландии, превысило 50 тысяч.