Поздравляем Бориса Траубаса с юбилеем!

traubas-borisas

Еврейская община (литваков) Литвы поздравляет уважаемого и всеми любимого скрипача Бориса Траубаса с 70-летием!

Дорогой Борис, желаем Вам крепкого здоровья, творческого вдохновения, хороших концертов и полных залов почитателей Вашего таланта. Мы всегда рады видеть Вас на сцене нашей общины. Мазл Тов!

Борис Траубас родился в Вильнюсе. Музыке начал обучаться в 1953 г. в Детской музыкальной школе Вильнюса. Через три года перешел в Школу искусств (Гимназия им. Чюрлениса). Огромное влияние на музыканта оказал проф. Саулюс Сондецкис, более 40-ка лет их связывала творческая деятельность. В 1964 г. закончил Школу искусств и поступил в Литовскую Государственную консерваторию. В 1969 г. стал облатадетелем третий премии на конкурсе скрипачей в Кишиневе (Молдова).

В 1970 – 1975 г.г. был артистом Литовского Национального симфонического оркестра, а в 1975 – 1976 г. – концертмейстером этого коллектива. Несколько лет (1977 – 1982 г.г.) успешно  преподавал в Детской музыкальной школе им. Б. Дварионаса, был заведующим отдела струнных инструментов. В 1985 г. создал еврейский музыкальный ансамбль „Vilne“ (сейчас коллектив называется „Lietuvos Jeruzalė“ – “Литовский Иерусалим”). В 1986 г. Борис Траубас стал концертмейстером Литовского камерного оркестра. В 1987 г. ему было присвоено почетное звание – Заслуженный артист Литвы. В 1993 – 1994 г. было организовано трио:  Борис Траубас (скрипка), Леонидас Мельникас (фортепиано) и Валентинас Каплунас (виолончель). С 1996 г. Б. Траубас играет в Литовском Камерном оркестре. С 2001 г. руководит Шяуляйским камерным оркестром, а с 2004 г. – “Международным фестивалем на вилле Х. Френкеля”. С 2003 г. артист Литовского Национального Симфонического оркестра.

Борис Траубас выступал с известными во всем мире музыкантами: Тимофеем Докшицером, Мстиславом Ростроповичем, Иегуди Менухиным, Гидоном Кремером, Давидом Герингасом. Как солист концертирует в Литве и за рубежом с Литовском Камерным оркестром и другими музыкальными коллективами.

Суккот – время радости

sukkot2

“А в пятнадцатый день седьмого месяца, когда вы соберете плоды земли, празднуйте праздник Господний семь дней: в первый день покой и в восьмой день покой.
В первый день возьмите себе ветви красивых деревьев, ветви пальмовые и ветви деревьев широколиственных и верб речных, и веселитесь перед Господом Б-гом вашим семь дней, и празднуйте этот праздник Господень семь дней в году; это установление вечное в роды ваши; в седьмой месяц празднуйте его; в кущах живите семь дней; всякий израильтянин должен жить в кущах, чтобы знали роды ваши, что в кущах поселил Я сынов Израилевых, когда вывел их из земли Египетской. Я Господь, Б-г ваш.
И объявил Моисей сынам Израилевым о праздниках Господних.”
(Ваикра , 23: 39-44 )

16 октября, после захода солнца, еврейские общины всего мира будут отмечать “Суккот”.

Праздник Суккот корнями своими уходит в библейский текст, и этот текст определяет основные законы и обычаи праздника.

Согласно Пятикнижию, праздник Суккот (Праздник кущей, или шалашей), называемый также праздником “Хаг а-Асиф” (Праздник сбора урожая) – это один из трех праздников, которые израильтяне отмечали паломничеством в Иерусалим, к Храму. Празднование Суккот предусматривает проживание в сукках (шалашах), запрет на работу в первый и последний дни праздника, традицию “арба миним” (“четырех видов растений”), а также праздничные мероприятия, связанные со сбором урожая.
В праздник шалашей народ Израиля собирался, чтобы послушать чтение Моисеевых Законов.

До наступления праздника Суккот каждый еврей должен построить во дворе сукку, где в течение всего праздника он с семьей должен совершать трапезы.

Заповедь о “четырех видах растений” (“арба миним”) символизирует национальное единство; этрог и лулав символизируют жизнь, полную радости и любви к Господу; адас и арава символизируют слабость человеческую.

В Суккот существует заповедь приглашать к обеду бедных студентов, изучающих Тору. Существует также обычай “ушпизин” (“высокие, или почетные гости”) – согласно которому в сукку символически приглашают одного из семи великих праведников:
“Это Авраам, праотец наш; Ицхак, праотец наш; Иаков, праотец наш; Иосиф праведный; Моисей, учитель наш; Аарон, первый первосвященник; Давид, царь наш.”

ЮНЕСКО отвергла связи между Храмовой горой и иудаизмом

gora
ЮНЕСКО проголосовала по инициированным Палестинской Автономией резолюциям, игнорирующим связи евреев с их самыми священными религиозными местами: Храмовой горой и Стеной Плача в Старом городе Иерусалима, сообщает MIGnews.

Первое из двух голосований было проведено в четверг, 13 октября, 58 членами Исполнительного совета образования, науки Организации Объединенных Наций и культуры в Париже. Голосование Исполнительного совета будет сопровождаться другим голосование по аналогично сформулированной резолюции, которая будет представлен на рассмотрение Комитета всемирного наследия, совещание которого состоится в Париже 24-26 октября.

В преддверии этого голосования, Миссия Израиля в ЮНЕСКО в Париже дала членам Совета и международным дипломатам брошюры с подробным описанием глубоких исторических связей иудаизма с местами, которые также являются святыми для христианства и ислама.

В проекте резолюции Исполнительного совета от сентября 2016, который был опубликован The Jerusalem Post, Западная стена была дважды упомянута в кавычках. Текст, однако, заявляет что Иерусалим и его стены Старого города важны для всех трех религий. Когда Исполнительный совет из 58 членов ЮНЕСКО встретился в Париже в апреле 2016 года, он принял резолюцию, говорившую исключительно о мусульманских связях с Храмовой горой.

В июле еще одна резолюция с тем же вопросом была выдвинута палестинцами и Иорданией 21 члену Комитета всемирного наследия. Рассмотрение дела было перенесено на заседание 24-26 октября без голосования.

Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова в прошлом выступала против таких резолюций, заявив: “Отрицание или скрытие каких-либо из еврейских, христианских или мусульманских традиций подрывает целостность этих мест “.

Еврейские группы, Конференция президентов крупнейших американских еврейских организаций и Бнай Брит также призвали Исполнительный совет ЮНЕСКО отклонить резолюцию.

 

МИД Израиля также обратился к Ватикану с просьбой выступить против резолюции, заявив, что она также нарушает права христиан, пишет Ynet.

Боб Дилан стал Нобелевским лауреатом по литературе за 2016 год

bob-d

На фото: Боб Дилан в Иерусалиме у Стены плача на бар мицве своего сына в 1982 г.

Лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2016 году стал американский музыкант с литвакскими корнями – Боб Дилан.

Премия Бобу Дилану присуждена с формулировкой «за создание нового поэтического языка в великой американской песенной традиции».

Боб Дилан (Роберт Аллен Циммерман) родился 24 мая 1941 года в еврейской семье из Миннесоты, родители отца были родом из Одессы, родители матери – из Литвы.

Школьником Боб начал играть на гитаре и губной гармошке, в 10 лет написал первые стихи. Учась в университете Миннесоты, продолжал заниматься музыкой. На счету Боба Дилана – более 50 альбомов.

Боб Дилан обладатель девяти премий «Грэмми». Занимает второе место в списке журнала Rolling Stone «100 величайших исполнителей всех времен». В 2008 году Боб Дилан получил Пулитцеровскую премию «за выдающееся влияние на популярную музыку и американскую культуру, отмеченное лирическими композициями исключительной поэтической силы».

Не стало Сары Лапицкой

lapickaja-sara

НЕКРОЛОГ

11 октября 2016 г. в Ашдоде (Израиль) после тяжёлой и продолжительной болезни  на 79 году жизни скончалась бывший активный член нашей общины, известный специалист по языку и литературе идиш, доктор филологии Сара Лапицкая (Гурвич). Еврейская община (литваков) Литвы выражает глубокие и искренние соболезнования родным и близким покойной.

Сара родилась 14 июня 1938 г. в Каунасе почти накануне войны. С началом войны её десятилетний брат без родителей чудом сумел добраться вместе с ней до Кировской области России, где они до конца 1944 г. жили в детских домах. В1945 г. Сара поступила в первый класс еврейской школы в Вильнюсе, но через несколько лет эта школа была закрыта и Сара продолжила учёбу в русской школе, а затем с успехом закончила дирижерско-хоровое отделение Вильнюсского музыкального училища. До 1988 г. она преподавала в средних школах Каунаса и Вильнюса. После возрождения Еврейской общины безвозмездно работала и принимала активное участие в ее деятельности: организовала самодеятельный хор и дирижировала им, помогала организовать еврейский детский сад в Вильнюсе и многое другое.
В 1988 г. по ходатайству общины выехала в Израиль для учёбы в университете Бар-Илан, с этого времени её деятельность была связана с языком и литературой на языке идиш. Получив вторую степень, Сара продолжила своё образование в Академии культуры Санкт-Петербурга, где в 1997 г. защитила докторскую диссертацию на тему “Бер Гальперн (1902 – 1984 г.г.). Редакционно-издательская и просветительская деятельность”. Будучи в Израиле Сара много лет преподавала язык и литературу идиш в университете Бар-Илан и колледжах.

Свою судьбу Сара связала с одним из крупнейших прозаиков и драматургов 20 века, писавшем на языке идиш, Авромом (Авраамом) Карпиновичем (род. в Вильнюсе). Вместе они неоднократно делали доклады на Вильнюсских международных научных конференциях, по иудаике. Поскольку значительная часть творческого наследия Карпиновича была посвящена еврейскому быту довоенного Вильнюса, после кончины писателя в 2004 г. в Государственном еврейском музее им. Виленского Гаона (ул. Пилимо, 4) было решено открыть мемориальную комнату его имени. Сара передала музею большую часть архива и памятных предметов писателя. 2 августа 2004 г. состоялось открытие мемориальной команты Карпиновича.

Все, кто знал Сару, помнят её доброту и отзывчивость, желание быть полезной и нужной своему народу. Да будет благословенна ее память…

Соболезнование

10 октября умерла член Шяуляйской еврейской общины и

программ Социального департамента Луиза Рабинович

(17 10 1938 – 10 10 2016)

Еврейская община выражает искренние соболезнования родным и близким Луизы.

Йом Кипур – Судный день

http://www.dreamstime.com/-image4252401

Десятый день еврейского нового года — Судный день (Йом Кипур) — день искупления грехов и Высшего суда.

Это единственный день в году, когда Тора предписывает человеку не заниматься ничем, кроме анализа своих поступков и помыслов. В древности, когда в Иерусалиме еще стоял Храм, в Судный день первосвященник совершал процедуру самоочищения, входил в храм, готовил жертву для заклания и приносил ее во искупление грехов всего народа Израилева. Сегодня суть обрядовых действий перешла из Храма в синагогу, а место жертвоприношения заняли молитвы. «Открывающая молитва» — Кол-Нидрей — превратилась в символ всего праздника. Она произносится трижды и поется вслух.

Приглашаем на презентацию книги

Государственный Еврейский музей им. Виленского Гаона и издательство Союза писателей Литвы приглашает на презентацию книги Юлии Шукис (Канада)

“Эпистолофилия. Записанная жизнь Оны Шимайте”

13 октября, в четверг, в 17.30

Центр Толерантности Государственного Еврейского музея

(Вильнюс, ул. Наугардуко, 10/2)

Вход свободный

Соболезнование

09 октября умер член Каунасской еврейской общины и Департамента социальных программ Лев Служман (01 10 1928 – 09 10 2016)
Выражаем искренние соболезнования родным и близким Льва.

Соболезнование

08 октября умер член Вильнюсской еврейской общины и Департамента социлаьных программ Хаим Мауша Каплан (17 09 1923 – 08 10 2016)
Еврейская община Литвы выражает самые искренние соболезнования
родным и бизким Хаима Мауши.

Ушел из жизни Анджей Вайда

waida

В минувшее воскресенье, 9 октября, в возрасте 90 лет умер знаменитый польский кинорежиссер Анджей Вайда, картины которого получали премии “Оскар”, “Сезар”, награды Венецианского, Каннского и Берлинского кинофестивалей. В своих фильмах он не раз обращался к еврейской теме.

Анджей Вайда родился 6 марта 1926 года в городе Сувалки на севере Польши. Его отец, Якуб Вайда, офицер конной артиллерии, в 1939 году попал в советский плен и был расстрелян в Катыни. Мать Анджея, Анеля, была школьной учительницей.

После войны учился живописи в Академии изобразительного искусства в Кракове, но, не закончив курса, поступил на режиссёрский факультет Лодзинской киношколы. Окончив в 1954 году киношколу, дебютировал картиной “Поколение”, которая положила начало Польской школе кинематографа.

Урок раввина К. Крелина по Книге Йоны

Дорогие друзья,

Приглашаем в Вильнюсскую Хоральную синагогу

на урок раввина К. Крелина по Книге Йоны, которую читают в Йом Кипур:

10 октября, в понедельник. Начало в 19.00

(Вильнюс, ул. Пилимо, 39)

Пожалуйста, подготовьтесь и прочтите эту книгу (четыре главы):

https://www.facebook.com/events/1585333635104890/permalink/1591819387789648/

 

Расписание молитв в Йом Кипур

yom-kipur

11 октября

13:40 Молитва накануне Йом Кипур

18:00 Молитва Кол Нидрей и Маарив

12 октября

09:00 Шахарит

11:15 Изкор – поминальная молитва по близким

11:45 Муссаф

16:15 Минха

17:45 Неила

19:20 Маарив

Нерабочие дни ЕОЛ

ruduo

Уважаемые друзья и члены общины,

Обращаем Ваше внимание, что Еврейская община (литваков) Литвы не будет работать в следующие дни:

12 октября – Йом Кипур

17 – 18 октября – Суккот

24 – 25 октября – Симхат Тора

Студенты Университета им. Витуатаса Великого принимают участие в проекте по сохранению старого Каунасского Еврейского кладбища.

zydu-kapines-1-990x557

Тысячи надгробий старинного Еврейского кладбища Каунаса (мацев) можно будет увидеть в виртуальной галерее.

Студенты Университета им. Витаутаса Веоикого присоединились к инициативе городских властей Каунаса привести в порядок старое кладбище на Жалякальнисе. Они сфотографировали около шести тысяч мацев (надгробных плит) с разного ракурса.

По словам инициатора проекта, архитектора Йонаса Аудеяйтиса, восемь студентов проделали огромную работу для будущей виртуальной галереи.

Работы по приведению в порядок старого Еврейского кладбища Каунаса начались в прошлом году. Была приведена в порядок территория в 8 гектаров. Очищены более 5800 надгробий. Сейчас ведется подготовка к переводу надписей на литовский язык. Фотографии мацев (надгробных плит) будут размещены на специальном сайте.

Старое Еврейское кладбище на Жалякальнисе было открыто в 1861 году, закрыто в 1952 году. Оно включено в Регистр культурных ценностей и находится под охраной Литовского государства. По данным Департамента культурного наследия, на этом кладбище захоронены  известные общественные, политические, религиозные деятели.

В Париже представлена книга Ива Пляссеро “Ирена Вейсайте. Толерантность и деятельность”.

veisaite-paryziuje

03 октября в посольстве Литвы в Париже состоялась презентация книги французского автора Ива Пляссеро “Ирена Вейсайте. Толерантность и деятельность”.
Собравшихся приветствовал посол Литвы во Франции Далюс Чекуолис. Литовский дипломат подчеркнул, что ему приятно представлять книгу французского автора на английском языке, посвященную известной литовской личности, которая воодушевляет своим примером терпимости и верности европейским ценностям.
Позже состоялсь дискуссия, в которой приняли участие автор книги – академик и правовед Ив Пляссеро и литературовед, театральный критик, защитник прав человека Ирена Вейсайте. Дискуссию вел историк, политолог, декан факультета Политических наук и дипломатии Университета им. Витаутаса Великого Шарунас Лекис.
Ирена Вейсайте – известный общественный деятель, литературовед, театровед и театральный критик; автор трудов по литературе Западной Европе и истории театра. Родилась в Каунасе. В 1934—1941 годах училась в Каунасской гимназии имени Шолом-Алейхема. Во время Второй мировой войны в Каунасском гетто потеряла родителей. В 1947 г. окончила Вильнюсскую среднюю школу имени Саломеи Нерис. В 1953 г. закончила Московский государственный университет, где изучала немецкий язык и литературу. В Ленинградском государственном университете защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Преподавала в Вильнюсском педагогическом институте (преобразованном в 1992 году в Вильнюсский педагогический университет) курсы западноевропейской литературы, немецкой литературы, истории театра XX века. В 1999 г. удостоена звания почётного профессора Вильнюсского педагогического университета. Известна как театральный критик. Опубликовала свыше 200 статей в печати Литвы и других стран. Составитель нескольких книг; соавтор школьных учебников. В 1990 г. вместе с профессором Чесловасом Кудабой стала сооснователем Фонда открытой Литвы (Atviros Lietuvos Fondas). Член правления Института открытого общества (Будапешт) и других международных неправительственных организаций,  член Литовского национального комитета ЮНЕСКО, Художественного совета Министерства культуры Литвы. Является обладательницей многих наград Литвы и других стран. В своей деятельности И. Вейсайте подчеркивает важность и необходимость диалога и терпимости даже в самых сложных жизненных ситуациях.

Французский правовед, историк, специалист по Балтийским странам И. Пляссеро подготовил и опубликовал большое количество статей и книг, посвященных вопросам интеллектуальной собственности, национальных меньшинств, расизма, идентичности, еврейской культуры, стереотипам и т.д.Впервые побывал в Литве в 1968 г. С 1978 г. посещает нашу страну регулярно.

Книга “Ирена Вейсайте. Толерантность и деятельность” была издана в 2015 г. в издательстве „Brill“. Презентация книги организована при сотрудничестве с Литовским Институтом культуры.

В Житомире совершено нападение на раввина

Неизвестные зверски избили в пятницу 7 октября в Житомире раввина Мордехая Дойча, гражданина Израиля, приехавшего в город по семейным обстоятельствам. Он был найден без сознания с ножевыми ранениями у железнодорожного вокзала. Как заявила представитель полиции Житомира Диана Корчевная, правоохранителям по спецлинии рассказали о “человеке еврейской национальности в хасидской одежде”, лежащем на улице.

Патрульные оказали раввину первую помощь. Документов при нем найдено не было,поэтому личность установили позже, уже в Центральной городской больнице Житомира. У раввина зафиксированы перелом носа, выбитые зубы и многочисленные гематомы и ножевые ранения. Врачи провели экстренную операцию Дойчу, главный раввин Киева и Украины Моше Реувен Асман призвал всех евреев молиться за здоровье пострадавшего.

Вероятно раввина вскоре вывезут в Израиль. Полиция начала расследование инцидента. Одна из версий — ограбление.

IzRus.co.il

В Москве произошло нападение на синагогу

maskvos-sinagoga

Неизвестный мужчина напал на охранников Московской хоральной синагоги вечером в субботу, 1 октября, сообщает портал  «Медуза».

Синагога находится в Большом Спасоглинищевском переулке столицы. По словам зампредседателя Московской общины горских евреев Виктора Рахмилова, мужчина пытался попасть в здание с трех часов дня — и якобы требовал встречи с главным раввином. Около семи вечера служба безопасности в очередной раз не пустила его; тогда неизвестный открыл стрельбу из пневматического (по другим данным, травматического) пистолета и ранил охранника; он был позднее госпитализирован с незначительными травмами. РИА Новости отмечают, что неизвестный также попал в водителя одного из прихожан. По словам Рахмилова, мужчина пришел с канистрой (предположительно, с бензином) и пытался поджечь то ли себя, то ли здание — но в итоге был задержан охраной. 

Правила поведения в синагоге Тахарат Ха-Кодеш

choral_synagogue_vilnius_-_flickr_-_facemepls-1

Вступление

Правила составлены в связи с участившимися в Европе нападениями на евреев, и возрастающей в мире террористической опасностью. Правила предназначены для обеспечения физической безопасности и душевного спокойствия молящихся в синагоге Тахарт Ха-Кодеш, поэтому следует строго придерживаться этих правил.

Единственная сохранившаяся после Холокоста и советской оккупации в Вильнюсе синагога Тахарт Ха-Кодеш была построена в 1903 году, она основана на традициях миснагдим. Синагога принадлежит Вильнюсской еврейской религиозной общине.

Каждый еврей имеет право посещать и молиться в синагоге Тахарт Ха-Кодеш, при условии, что он будет соблюдать ниже изложенные правила.

Премьер-министр Литвы поздравил Маркаса Петухаускаса с юбилеем

rozes-koralu-sp

Премьер-министр Литвы Альгирдас Буткявичюс поздравляет искусствоведа, театроведа Маркаса Петухаускаса с 85-летием.

“Вы являетесь ярчайшим создателем истории культуры Литвы, многие годы своей жизни посвятили искусствоведению, особенно развитию нашего театра. Ведомый зрелой мудростью, и опираясь на широкую эрудицию, Вы открыли нам своеобразие работ известных деятелей искусств, создали прекрасные портреты великих личностей. Вы всегда были человеком широкого кругозора и конструктивного диалога, поэтому внесли весомый вклад в развитие взаимопонимания и сотрудничества между еврейским и литовским народами.

Искренне благодарю Вас за большой вклад в дело духовного укрепления нашей страны, в обогащение культурной жизни”, – говорится в поздравлении главы Литовского правительства.