Gruodį (2014m.), švenčiant Chanuką, Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenė tautiečiams Ukrainoje padovanojo didžiulį pripažinimą Lietuvoje ir pasaulyje pelniusio, rašytojo Grigorijaus Kanovičiaus kūrybos rinktinių siuntą. Rusų k. išleista rinktinė – penkiatomis, viso siuntinyje buvo penkiasdešimt rinktinių, kurias perduoti padėjo Lietuvos Užsienio reikalų ministerija, sėkmingai pasiekė Ukrainos žydų bendruomenę. Sulaukėme padėkos.
Pasak Lietuvos žydų bendruomenės pirmininkės Fainos Kukliansky, dovana – simbolinė ir labai ypatinga.„Tai artumo, buvimo drauge ženklas. Stengiamės palaikyti bet kurią žydų bendruomenę pasaulyje, kai tai yra reikalinga. Šiuo atveju, šviesos linkime (žydų pasaulyje Chanuka reiškia šviesos šventę, – aut.past.) ir dalinamės intelektualiniu palikimu – išeivio iš Lietuvos ir nacionalinės premijos laureato G. Kanovičiaus kūryba“, – sako Lietuvos žydų bendruomenės lyderė F. Kukliansky.
1989 m. Ukrainoje gyveno apie 490 tūkst. žydų. Žlugus Tarybų Sąjungai, apie 80 proc. jų emigravo. Dabar jų čia yra apie 80 tūkst. Pastarųjų metų pokyčiai Kryme, kariniai veiksmai Ukrainos rytuose skaudžiai palietė vietos žydus: dalis jų baimindamiesi dėl savo saugumo buvo priversti palikti šalį, likusieji bando susitelkti ir išgyventi.
Primename, kad kampanija „Beigelių krautuvėlė“ skirta skatinti toleranciją, gebėti užkirsti kelią antisemitizmui ir neapykantos kurstymui. Kartu siekiama atverti Lietuvos žydų bendruomenės duris plačiajai visuomenei. Projektas finansuojamas pagal Europos Ekonominės Erdvės finansinio mechanizmo 2009-2014 m. periodo NVO programą (EEE finansinė paramą).
Dėkojame Lietuvos Žydų bendruomenei už G. Kanovičiaus knygų rinkinius Ukrainos žydų bendruomenei.
Persiunčiame nuotrauką ir nuorodą apie perdavimą.
Sets of works of Grigorijus Kanovičius presented to the Chairman of the Association of Jewish Organizations and Communities of Ukraine.
Sets of works of Lithuania’s one of the most famous Jewish writers Grigorijus Kanovičius were presented to Mr. Josef Zissels, Chairman of the Association of Jewish Organizations and Communities of Ukraine, by Lithuania‘s Charge d‘Affaires Gvidas Kerušauskas at the Embassy of Lithuania in Kyiv, 12 January 2015. The sets is a present from the Lithuanian Jewish Community of Lithuania to the Association of Jewish Organizations and Communities of Ukraine.